라틴어-한국어 사전 검색

leptam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (leptus의 여성 단수 대격형) 가는 (이)를

    형태분석: lept(어간) + am(어미)

leptus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: leptus, lepta, leptum

  1. 가는, 얇은, 납작한
  1. (New Latin) thin, slender

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 leptus

가는 (이)가

leptī

가는 (이)들이

lepta

가는 (이)가

leptae

가는 (이)들이

leptum

가는 (것)가

lepta

가는 (것)들이

속격 leptī

가는 (이)의

leptōrum

가는 (이)들의

leptae

가는 (이)의

leptārum

가는 (이)들의

leptī

가는 (것)의

leptōrum

가는 (것)들의

여격 leptō

가는 (이)에게

leptīs

가는 (이)들에게

leptae

가는 (이)에게

leptīs

가는 (이)들에게

leptō

가는 (것)에게

leptīs

가는 (것)들에게

대격 leptum

가는 (이)를

leptōs

가는 (이)들을

leptam

가는 (이)를

leptās

가는 (이)들을

leptum

가는 (것)를

lepta

가는 (것)들을

탈격 leptō

가는 (이)로

leptīs

가는 (이)들로

leptā

가는 (이)로

leptīs

가는 (이)들로

leptō

가는 (것)로

leptīs

가는 (것)들로

호격 lepte

가는 (이)야

leptī

가는 (이)들아

lepta

가는 (이)야

leptae

가는 (이)들아

leptum

가는 (것)야

lepta

가는 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 leptus

가는 (이)가

leptior

더 가는 (이)가

leptissimus

가장 가는 (이)가

부사 leptē

가게

leptius

더 가게

leptissimē

가장 가게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Cum puer tuus ad me secunda fere vigilia venisset isque te ante lucem Iconium mihi venturum nuntiasset, incertumque, utra via, cum essent duae, altera Varronem, tuum familiarissimum, altera Q. Leptam, praefectum fabrum meum, tibi obviam misi. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER TERTIVS: AD AP. CLAVDIVM PVLCHRVM, letter 7 6:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 6:3)

  • liberalitatis, quod mavis scribae mei beneficio quam meo legatum meum praefectumque Q. Leptam maxima calamitate levatos, cum praesertim non deberent esse obligati; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVINTVS: AD Q. METELLVM ET CETEROS, letter 20 6:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 6:2)

  • Leptam nostrum cupio delectari iam talibus scriptis. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEXTVS: AD A. TORQVATVM ET CETEROS, letter 18 7:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 7:4)

  • γόνυ κνήμησ. cras exspecto Leptam et n. ad cuius rutam puleio mihi tui sermonis utendum est. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEXTVS DECIMVS: AD TIRONEM , letter 23 2:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 2:5)

  • ego autem cum esset incertum iter Caesaris, quod vel ad Capuam vel ad Luceriam iturus putabatur, Leptam misi ad Pompeium et litteras; (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER OCTAVVS AD ATTICUM, letter 3 13:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 13:7)

유의어

  1. 가는

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION