라틴어-한국어 사전 검색

memoriae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (memoria의 단수 속격형) 기억력의

    형태분석: memori(어간) + ae(어미)

  • (memoria의 단수 여격형) 기억력에게

    형태분석: memori(어간) + ae(어미)

  • (memoria의 복수 주격형) 기억력들이

    형태분석: memori(어간) + ae(어미)

  • (memoria의 복수 호격형) 기억력들아

    형태분석: memori(어간) + ae(어미)

memoria

1변화 명사; 여성 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: memoria, memoriae

어원: memor(염두하는, 기억하는)

  1. 기억력
  2. 기억
  1. memory; the ability to remember
  2. a remembrance, a thing remembered
  3. (by extension) a time of remembrance

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 memoria

기억력이

memoriae

기억력들이

속격 memoriae

기억력의

memoriārum

기억력들의

여격 memoriae

기억력에게

memoriīs

기억력들에게

대격 memoriam

기억력을

memoriās

기억력들을

탈격 memoriā

기억력으로

memoriīs

기억력들로

호격 memoria

기억력아

memoriae

기억력들아

예문

  • curavimus volentibus quidem legere, ut esset animi oblectatio, studiosis vero, ut facilius possint memoriae commendare, omnibus autem legentibus utilitas conferatur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 2 2:25)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 2장 2:25)

  • multaque in ea genera ferarum nasci constat, quae reliquis in locis visa non sint; ex quibus quae maxime differant ab ceteris et memoriae prodenda videantur haec sunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXV 25:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 25장 25:5)

  • Quibus rebus neque tum respondendum Caesar existimavit, neque nunc, ut memoriae prodantur, satis causae putamus. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 17:1)

    (카이사르, 내란기, 3권 17:1)

  • verterunt sese memoriae; (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 1 1:13)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:13)

  • Quae lingua si inprobatur abs te, nega Punicis libris, ut a viris doctissimis proditur, multa sapienter esse mandata memoriae; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 6. (A. D. 390 Epist. XVII) 2:8)

    (아우구스티누스, 편지들, 2:8)

유의어

  1. a time of remembrance

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0261%

SEARCH

MENU NAVIGATION