라틴어-한국어 사전 검색

memoriās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (memoria의 복수 대격형) 기억력들을

    형태분석: memori(어간) + ās(어미)

memoria

1변화 명사; 여성 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: memoria, memoriae

어원: memor(염두하는, 기억하는)

  1. 기억력
  2. 기억
  1. memory; the ability to remember
  2. a remembrance, a thing remembered
  3. (by extension) a time of remembrance

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 memoria

기억력이

memoriae

기억력들이

속격 memoriae

기억력의

memoriārum

기억력들의

여격 memoriae

기억력에게

memoriīs

기억력들에게

대격 memoriam

기억력을

memoriās

기억력들을

탈격 memoriā

기억력으로

memoriīs

기억력들로

호격 memoria

기억력아

memoriae

기억력들아

예문

  • Ita nec deserere videbuntur memorias suorum, quod potest gignere non levem cordis dolo- rem, et id celebrabitur in ecclesia, quod pie honesteque celebratur. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 8. (A. D. 392 Epist. XXII) Aurelio Episcopo Augustinus Presbyter 6:3)

    (아우구스티누스, 편지들, 6:3)

  • Extare in litteris perque hominum memorias traditum, quod repente multis mortem attulit gaudium ingens insperatum, interclusa anima et vim magni novique motus non sustinente. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, XV 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • Aput Lacedaemonios quoque, sobrios illos et acres viros, cuius rei non adeo ut Aegyptiis fides longinqua est, non pauci neque ignobiles scriptores, qui de moribus legibusque eorum memorias condiderunt, ius atque usum fuisse furandi dicunt, idque a iuventute eorum non ad turpia lucra neque ad sumptum libidini praebendum comparandamve opulentiam, sed pro exercitio disciplinaque rei bellicae factitatum, quod et furandi sollertia et adsuetudo acueret firmaretque animos adulescentium et ad insidiarum astus et ad vigilandi tolerantiam et ad obrependi celeritatem. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, XVIII 18:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 18:1)

  • "quin ipsos etiam philosophos, vel si qui alii artium repertores in memorias exierunt, priusquam sollertia mentis parerent nominis claritatem, habitos esse plebeios, indoctos, seminudos:" (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 16 1:13)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 16장 1:13)

  • "Dum reges suos colunt religiose, dum defunctos eos desiderant in imaginibus videre, dum gestiunt eorum memorias in statuis detinere, sacra facta sunt quae fuerant adsumpta solacia." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 20 1:10)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 20장 1:10)

유의어

  1. a time of remembrance

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0261%

SEARCH

MENU NAVIGATION