라틴어-한국어 사전 검색

metaphoram

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (metaphora의 단수 대격형) 은유를

    형태분석: metaphor(어간) + am(어미)

metaphora

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: metaphora, metaphorae

  1. 은유, 비유
  1. a metaphor

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 metaphora

은유가

metaphorae

은유들이

속격 metaphorae

은유의

metaphorārum

은유들의

여격 metaphorae

은유에게

metaphorīs

은유들에게

대격 metaphoram

은유를

metaphorās

은유들을

탈격 metaphorā

은유로

metaphorīs

은유들로

호격 metaphora

은유야

metaphorae

은유들아

예문

  • 'comam' autem pro ramis, per illam metaphoram tondentur cytisi. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 629 534:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 534:2)

  • et bene rei parvae per metaphoram sublimitatem dedit, ut non videatur de formicis, sed de exercitu loqui. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 403 350:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 350:3)

  • inmittit habenas aut funes per metaphoram dixit, aut Homerum secutus est, qui ait vela erigi ἐυστρέπτοισι βοεῦσι, id est loris tortis; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 1 2:14)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 2:14)

  • Quod autem dictum est, locavit, congrue dictum est juxta metaphoram locutionis qua dictum est medium quasi inter aliqua circumstantia collocandum. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 41:10)

    (피에르 아벨라르, , 41:10)

  • unde, quia naves texi dicuntur et cavernae navium sunt, permansit in metaphora, ut et 'intexunt' diceret et 'cavernas'. alii quodcumque in arcum formatum est, quod flexum et in altitudine curvatum ad sedem deducitur cavernam dici tradunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 19 19:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 19:5)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION