고전 발음: []교회 발음: []
기본형: vītābundus, vītābunda, vītābundum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | vītābundus 피하는 (이)가 | vītābundī 피하는 (이)들이 | vītābunda 피하는 (이)가 | vītābundae 피하는 (이)들이 | vītābundum 피하는 (것)가 | vītābunda 피하는 (것)들이 |
| 속격 | vītābundī 피하는 (이)의 | vītābundōrum 피하는 (이)들의 | vītābundae 피하는 (이)의 | vītābundārum 피하는 (이)들의 | vītābundī 피하는 (것)의 | vītābundōrum 피하는 (것)들의 |
| 여격 | vītābundō 피하는 (이)에게 | vītābundīs 피하는 (이)들에게 | vītābundae 피하는 (이)에게 | vītābundīs 피하는 (이)들에게 | vītābundō 피하는 (것)에게 | vītābundīs 피하는 (것)들에게 |
| 대격 | vītābundum 피하는 (이)를 | vītābundōs 피하는 (이)들을 | vītābundam 피하는 (이)를 | vītābundās 피하는 (이)들을 | vītābundum 피하는 (것)를 | vītābunda 피하는 (것)들을 |
| 탈격 | vītābundō 피하는 (이)로 | vītābundīs 피하는 (이)들로 | vītābundā 피하는 (이)로 | vītābundīs 피하는 (이)들로 | vītābundō 피하는 (것)로 | vītābundīs 피하는 (것)들로 |
| 호격 | vītābunde 피하는 (이)야 | vītābundī 피하는 (이)들아 | vītābunda 피하는 (이)야 | vītābundae 피하는 (이)들아 | vītābundum 피하는 (것)야 | vītābunda 피하는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | vītābundus 피하는 (이)가 | vītābundior 더 피하는 (이)가 | vītābundissimus 가장 피하는 (이)가 |
| 부사 | vītābundē 피하게 | vītābundius 더 피하게 | vītābundissimē 가장 피하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
rari et vitabundi in vicem longinqua atque avia petiere. (Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae, chapter 37 5:2)
(코르넬리우스 타키투스, 아그리콜라 전기, 37장 5:2)
errorem imprudentiamque exercituum culpantes, Vespasiani nomen suspensi et vitabundi circumibant, nec defuit qui unum consulatus diem (is enim in locum Cae- cinae supererat) magno cum inrisu tribuentis accipientisque eblandiretur. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 37 37:5)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 37장 37:5)
quod ita esse etiam Sallustius comprobat et ostendit, qui ait quasi vitabundus per tramites et saltuosa loca exercitum ductare: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 341 265:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 265:2)
unde et Sallustius dixit quasi vitabundus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 341 265:12)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 265:12)
At Iugurtha cognita uanitate atque imperitia legati subdole eius augere amentiam, missitare supplicantis legatos, ipse quasi vitabundus per saltuosa loca et tramites exercitum ductare. (Sallust, The Jugurthine War, chapter 38 38:1)
(살루스티우스, , 38장 38:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
