살아있는 라틴어 사전

도구

metrica

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(metricus의 여성 단수 주격형)
형태분석: metric(어간) + a(어미)
(metricus의 여성 단수 호격형)
형태분석: metric(어간) + a(어미)
(metricus의 중성 복수 주격형)
형태분석: metric(어간) + a(어미)
(metricus의 중성 복수 대격형)
형태분석: metric(어간) + a(어미)
(metricus의 중성 복수 호격형)
형태분석: metric(어간) + a(어미)

metricā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(metricus의 여성 단수 탈격형)
형태분석: metric(어간) + ā(어미)

metricus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: metricus, metrica, metricum

뜻

metrical
metric

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	metricus	metricī	metrica	metricae	metricum	metrica
속격	metricī	metricōrum	metricae	metricārum	metricī	metricōrum
여격	metricō	metricīs	metricae	metricīs	metricō	metricīs
대격	metricum	metricōs	metricam	metricās	metricum	metrica
탈격	metricō	metricīs	metricā	metricīs	metricō	metricīs
호격	metrice	metricī	metrica	metricae	metricum	metrica

	원급	비교급	최상급
형용사	metricus	metricior	metricissimus
부사	metricē	metricius	metricissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

cristaque tegit galea avrea rubra pro 'galea cristas habens rubras'. sed duo ablativi sunt et duo nominativi, quos metrica ratione discernimus; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 49 39:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 39:1)
sed tuae culpae primus ignosce, qui spatii plus praestitisti argentario quam poetae, cum procul dubio non te lateret intra officinam litteratorum carminis si quid incus metrica produxerit non minus forti et asprata lima poliri. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Evodio suo salutem 5:4)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 5:4)
illic enim et grammatica dividit et oratoria declamat et arithmetica numerat et geometrica metitur et musica ponderat et dia- lectica disputat et astrologia 1 praenoscit et architectonica struit et metrica modulatur. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 5, Sidonius Nymphidio suo salutem 1:3)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 5권, 1:3)
Item librum de metrica arte, et huic adiectum alium de schematibus siue tropis libellum, hoc est de figuris modisque locutionum, quibus scriptura sancta contexta est. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUINTUS., CAP. XXIV. 4:24)
(베다 베네라빌리스, , , 4:24)
IN longis versibus qui hexametri vocantur, item in senariis, animadverterunt metrici primos duos pedes, item extremos duos, habere singulos posse integras partes orationis, medios haut umquam posse, sed constare eos semper ex verbis aut divisis aut mixtis atque confusis. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, XV 2:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)