뜻

3. 명령, 지시, 유서, 의지

1. nod, nodding
2. downward tendency or motion; the pull of gravity
3. command, will, pleasure

예문

• non concupiscat pulchritudinem eius cor tuum, nec capiaris nutibus illius: (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 6 6:25)

  너는 마음속으로 그런 여자의 아름다움을 탐내지 말고 그 눈짓에 걸려들지 마라. (불가타 성경, 잠언, 6장 6:25)

• Et dixit Dominus: " Pro eo quod elevatae sunt filiae Sion et ambulaverunt extento collo et nutibus oculorum, parvis passibus incedebant et catenulis pedum tinniebant, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 3 3:16)

  주님께서 말씀하셨다. “시온의 딸들이 교만을 부리고 목을 빼고 걸어 다니면서 호리는 눈짓을 하고 살랑살랑 걸으며 발찌를 잘랑거린다.” (불가타 성경, 이사야서, 3장 3:16)

• "Ac dum directis digitis et detortis nutibus praesentium denotor, dum risus ebullit, inter pedes circumstantium frigido sudore defluens evado." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:89)

  (아풀레이우스, 변신, 2권 21:89)

• at ego vitans oculos omnium et quem ipse fabricaveram risum obviorum declinans lateri eius adambulabam obtectus, nec qui laverim, qui terserim, qui domum rursum reverterim prae rubore memini, sic omnium oculis nutibus ac denique manibus denotatus impos animi stupebam. (Apuleius, Metamorphoses, book 3 11:13)

  (아풀레이우스, 변신, 3권 11:13)

• hic est qui sodalem convivam-que possidet asinum luctantem, asinum saltantem, asinum voces humanas intellegentem, sensum nutibus exprimentem. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 17:6)

  (아풀레이우스, 변신, 10권 17:6)