고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: onychinus, onychina, onychinum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | onychinus 줄마노의 (이)가 | onychinī 줄마노의 (이)들이 | onychina 줄마노의 (이)가 | onychinae 줄마노의 (이)들이 | onychinum 줄마노의 (것)가 | onychina 줄마노의 (것)들이 |
속격 | onychinī 줄마노의 (이)의 | onychinōrum 줄마노의 (이)들의 | onychinae 줄마노의 (이)의 | onychinārum 줄마노의 (이)들의 | onychinī 줄마노의 (것)의 | onychinōrum 줄마노의 (것)들의 |
여격 | onychinō 줄마노의 (이)에게 | onychinīs 줄마노의 (이)들에게 | onychinae 줄마노의 (이)에게 | onychinīs 줄마노의 (이)들에게 | onychinō 줄마노의 (것)에게 | onychinīs 줄마노의 (것)들에게 |
대격 | onychinum 줄마노의 (이)를 | onychinōs 줄마노의 (이)들을 | onychinam 줄마노의 (이)를 | onychinās 줄마노의 (이)들을 | onychinum 줄마노의 (것)를 | onychina 줄마노의 (것)들을 |
탈격 | onychinō 줄마노의 (이)로 | onychinīs 줄마노의 (이)들로 | onychinā 줄마노의 (이)로 | onychinīs 줄마노의 (이)들로 | onychinō 줄마노의 (것)로 | onychinīs 줄마노의 (것)들로 |
호격 | onychine 줄마노의 (이)야 | onychinī 줄마노의 (이)들아 | onychina 줄마노의 (이)야 | onychinae 줄마노의 (이)들아 | onychinum 줄마노의 (것)야 | onychina 줄마노의 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | onychinus 줄마노의 (이)가 | onychinior 더 줄마노의 (이)가 | onychinissimus 가장 줄마노의 (이)가 |
부사 | onychinē | onychinius | onychinissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
flumina gelu concreta tegimine esse onychino dixit, et quae multiplica ludens conposuit, quale illud est, quod vituperones suos subductisupercilicarptores appellavit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, VII 16:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 16:1)
et aurum terrae illius optimum est; ibi invenitur bdellium et lapis onychinus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 2 2:12)
그 땅의 금은 질이 좋았으며, 그 고장에는 브델리움 향료와 마노 보석도 있었다. (불가타 성경, 창세기, 2장 2:12)
lapides onychinos et gemmas ad ornandum ephod ac pectorale. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 25 25:7)
에폿과 가슴받이에 박을 마노와 그 밖의 장식 보석들이다. (불가타 성경, 탈출기, 25장 25:7)
Sumesque duos lapides onychinos et sculpes in eis nomina filiorum Israel: (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 28 28:9)
너는 마노 보석 두 개를 가져다 거기에 이스라엘 아들들의 이름을 새겨라. (불가타 성경, 탈출기, 28장 28:9)
lapides onychinos et gemmas ad ornatum ephod et pectoralis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 35 35:9)
에폿과 가슴받이에 박을 마노와 그 밖의 장식 보석들이다.” (불가타 성경, 탈출기, 35장 35:9)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용