고전 발음: []교회 발음: []
기본형: capitium, capitiī
in cuius medio supra erit capitium et ora per gyrum eius textilis, sicut in capitio loricae, ne rumpatur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 28 28:32)
그 가운데에 머리를 넣을 구멍을 뚫고, 구멍 가장자리를 돌아가며 갑옷의 구멍처럼 홀쳐서 찢어지지 않게 하여라. (불가타 성경, 탈출기, 28장 28:32)
et capitium in medio eius supra oramque per gyrum sicut in capitio loricae; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 39 39:23)
그 겉옷 가운데에 갑옷의 구멍처럼 구멍을 뚫고, 구멍 가장자리를 돌아가며 홀쳐서 찢어지지 않게 하였다. (불가타 성경, 탈출기, 39장 39:23)
In multitudine roboris tenent vestimentum meum et quasi capitio tunicae succinxerunt me. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 30 30:18)
엄청난 힘으로 내 옷은 쭈그러지고 그분께서는 웃옷의 옷깃처럼 나를 졸라매시네. (불가타 성경, 욥기, 30장 30:18)
Hic est (inquit) gurdus, quem ego me abhinc menses duos ex frica Venientem excepisse tibi narravi, item in mimo, qui inscribitur , cippum dicit et obbam et camellam et pittacium et capitium: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, VII 9:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)
Induis (inquit) capitium tunicae pittacium. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, VII 10:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
