라틴어-한국어 사전 검색

paralysem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (paralysis의 단수 대격형) 마비를

    형태분석: paralys(어간) + em(어미)

paralysis

3변화 i어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: paralysis, paralysis

  1. 마비
  1. paralysis, palsy

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 paralysis

마비가

paralysēs

마비들이

속격 paralysis

마비의

paralysium

마비들의

여격 paralysī

마비에게

paralysibus

마비들에게

대격 paralysem

마비를

paralysēs

마비들을

탈격 paralyse

마비로

paralysibus

마비들로

호격 paralysis

마비야

paralysēs

마비들아

예문

  • aluminosi autem, cum dissoluta membra corporum paralysi aut aliqua vi morbi receperunt, fovendo per patentes venas refrigerationem contraria caloris vi reficiunt, et hoc continenter restituuntur in antiquam membrorum curationem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 3 4:13)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:13)

  • In utraque parte vero id est et paralysi et mydriasi pugnandum est per eadem omnia, quae in caligine oculorum praecepta sunt (32‑34), paucis tantum mutatis, siquidem ad caput irino interdum acetum, interdum nitrum adiciendum est, melle inungui satis est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 6 6:378)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:378)

  • Celsus enim, ubi (p. 117, 15) de resolutione nervorum in universum verba facit, jam de nominibus quae a Graecis usurpantur ad diversas paralysis species designandas, disserit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:1349)

    (켈수스, , 3:1349)

  • t. XIV, p. 775. 238, 4 In utraque vero [id est et paralysi et mydriasi] pugnandum est, Targa. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:1363)

    (켈수스, , 3:1363)

  • In utraque parte uero [id est et paralysi et mydriasi] pugnandum est per eadem omnia, quae in caligine oculorum praecepta sunt, paucis tantum mutatis, siquidem ad caput irino interdum acetum, interdum nitrum adiciendum est, melle inungui satis est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 6 66:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 6권, 6장 66:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION