라틴어-한국어 사전 검색

paralysis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (paralysis의 단수 주격형) 마비가

    형태분석: paralysis(어간)

  • (paralysis의 단수 속격형) 마비의

    형태분석: paralys(어간) + is(어미)

  • (paralysis의 단수 호격형) 마비야

    형태분석: paralysis(어간)

paralysis

3변화 i어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: paralysis, paralysis

  1. 마비
  1. paralysis, palsy

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 paralysis

마비가

paralysēs

마비들이

속격 paralysis

마비의

paralysium

마비들의

여격 paralysī

마비에게

paralysibus

마비들에게

대격 paralysem

마비를

paralysēs

마비들을

탈격 paralyse

마비로

paralysibus

마비들로

호격 paralysis

마비야

paralysēs

마비들아

예문

  • Celsus enim, ubi (p. 117, 15) de resolutione nervorum in universum verba facit, jam de nominibus quae a Graecis usurpantur ad diversas paralysis species designandas, disserit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:1349)

    (켈수스, , 3:1349)

  • Resurgens autem sensit dimidiam corporis sui partem a capite usque ad pedes paralysis langore depressam, et maximo cum labore baculo innitens domum peruenit. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUARTUS., CAP. XXIX [XXXI]. 31:4)

    (베다 베네라빌리스, , , 31:4)

  • Pro Aprili viola flore albo multiplice, parietaria lutea, leucoium, herba paralysis, irides et lilia omnigena, flores roris marini, tulipa, paeonia flore multiplici, narcissus verus, periclemenum sabaudicum, cerasus, et pyrus diversi generis in flore, acanthus, quae tum folia emittit, arbor lelac. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XLIV. [ = English XLVI] DE HORTIS 2:6)

    (, , 2:6)

  • Probo etiam cumulos parvos, instar eorum quos talpae erigunt (quales in ericetis campestribus esse solent), alios serpillo, cariophyllatis minoribus alios, alios chamaedri quae florem praebet pulchrum, alios pervinca, alios violis, fragis alios, floribus paralysis alios, bellidibus alios, alios rosis rubris, alios liliis convallium, alios armeriis rubris, alios helleboro flore purpureo, et floribus similibus suavibus et bellis consitos. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XLIV. [ = English XLVI] DE HORTIS 7:10)

    (, , 7:10)

  • quo dum adueniret, inuenit puellam ibi neptem patris familias longo paralysis morbo grauatam; (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER TERTIUS., CAP. IX. 1:4)

    (베다 베네라빌리스, , , 1:4)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION