고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: paucus, pauca, paucum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | paucus 적은 (이)가 | paucī 적은 (이)들이 | pauca 적은 (이)가 | paucae 적은 (이)들이 | paucum 적은 (것)가 | pauca 적은 (것)들이 |
| 속격 | paucī 적은 (이)의 | paucōrum 적은 (이)들의 | paucae 적은 (이)의 | paucārum 적은 (이)들의 | paucī 적은 (것)의 | paucōrum 적은 (것)들의 |
| 여격 | paucō 적은 (이)에게 | paucīs 적은 (이)들에게 | paucae 적은 (이)에게 | paucīs 적은 (이)들에게 | paucō 적은 (것)에게 | paucīs 적은 (것)들에게 |
| 대격 | paucum 적은 (이)를 | paucōs 적은 (이)들을 | paucam 적은 (이)를 | paucās 적은 (이)들을 | paucum 적은 (것)를 | pauca 적은 (것)들을 |
| 탈격 | paucō 적은 (이)로 | paucīs 적은 (이)들로 | paucā 적은 (이)로 | paucīs 적은 (이)들로 | paucō 적은 (것)로 | paucīs 적은 (것)들로 |
| 호격 | pauce 적은 (이)야 | paucī 적은 (이)들아 | pauca 적은 (이)야 | paucae 적은 (이)들아 | paucum 적은 (것)야 | pauca 적은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | paucus 적은 (이)가 | paucior 더 적은 (이)가 | paucissimus 가장 적은 (이)가 |
| 부사 | paucē 적게 | paucius 더 적게 | paucissimē 가장 적게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
et reliquiae ligni saltus eius tam paucae erunt, ut puer scribat ea. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 10 10:19)
그 숲의 나무들 가운데 남은 것은 몇 그루 되지 않아 아이라도 그것들을 기록해 둘 수 있으리라. (불가타 성경, 이사야서, 10장 10:19)
Intra eas silvas hostes in occulto sese continebant; in aperto loco secundum flumen paucae stationes equitum videbantur. Fluminis erat altitudo pedum circiter trium. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XVIII 18:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 2권, 18장 18:3)
paucae ultimae nationes anni tempore confisae, quod hiems suberat, id facere neglexerunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, XXVII 27:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 3권, 27장 27:2)
Pompeio cum classe navium XVI, in quibus paucae erant aeratae, L. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 3:2)
(카이사르, 내란기, 2권 3:2)
Neque idcirco copias quamquam erant paucae tironumque, non educebat in aciem quod victoriae suorum diffideret, sed referre arbitrabatur cuiusmodi victoria esset futura; (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 31:12)
(카이사르, 아프리카 전기 31:12)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0460%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
