라틴어-한국어 사전 검색

philosophābātur

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (philosophor의 과거 능동태 직설법 3인칭 단수형 )

    형태분석: philosoph(어간) + a(어간모음) + ba(시제접사) + tur(인칭어미)

philosophor

1변화 동사; 이상동사 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: philosophor, philosophārī, philosophātus sum

어원: philosophus(철학자)

  1. I philosophize

활용 정보

1변화

직설법 능동태

접속법 능동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 philosophāre

복수 philosophāminī

미래단수 philosophātor

philosophātor

복수 philosophantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 philosophāns

philosophātus

philosophātūrus

수동태 philosophandus

목적분사

대격탈격
형태 philosophātum

philosophātū

예문

  • T. Albucius nonne animo aequissimo Athenis exul philosophabatur? (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 5 108:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 5권 108:7)

  • "Ecce nunc patiemur philosophantem nobis asinum," (Apuleius, Metamorphoses, book 10 33:6)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 33:6)

  • Philosophandum est paucis; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, XV 10:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:2)

  • Haec mera veritas Tusculani hominis, egere se multis rebus et nihil tamen cupere dicentis, plus hercle promovet ad exhortandam parsimoniam sustinendamque inopiam quam Graecae istorum praestigiae, philosophari sese dicentium umbrasque verborum inanes fingentium, qui se nihil habere et nihil tamen egere ac nihil cupere dicunt, cum et habendo et egendo et cupiendo ardeant. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXIV 3:4)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:4)

  • Immortalem animam et post dissolutionem corporis subsistentem, quod Pythagoras somniavit, Democritus non credidit, in consolationem damnationis suae Socrates disputavit in carcere, Indus, Persa, Gothus, Aegyptius philosophantur. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Heliodorum Epitaphium Nepotiani 4:12)

    (히에로니무스, 편지들, 4:12)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION