살아있는 라틴어 사전

도구

plūrāle

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(plūrālis의 중성 단수 주격형)
형태분석: plūrāle(어간)
(plūrālis의 중성 단수 대격형)
형태분석: plūrāle(어간)
(plūrālis의 중성 단수 호격형)
형태분석: plūrāle(어간)

plūrālis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: plūrālis, plūrāle

뜻

plural; pertaining to more than one
(grammar) plural

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	plūrālis	plūrālēs	plūrāle	plūrālia
속격	plūrālis	plūrālium	plūrālis	plūrālium
여격	plūrālī	plūrālibus	plūrālī	plūrālibus
대격	plūrālem	plūrālēs	plūrāle	plūrālia
탈격	plūrālī	plūrālibus	plūrālī	plūrālibus
호격	plūrālis	plūrālēs	plūrāle	plūrālia

	원급	비교급	최상급
형용사	plūrālis	plūrālior	plūrālissimus
부사	plūrāliter	plūrālius	plūrālissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

constat quidem, sed 'gens' nomen est enuntiatione singulare, intellectu plurale. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 96 96:5)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 96:5)
certant cum supra 'iuventus ruit' dixerit, subiunxit 'certant'. figuratum est, quia iuventus enuntiatione singulare est, intellectu plurale. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 64 62:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 62:2)
credita dubium a quo verbo veniat, et an femininum sit singulare participium, an neutrum plurale. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 247 221:11)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 221:11)
Pro eo quod apud nos dicitur Deus, Hebraica veritas habet, Eloim, quod est plurale hujus singularis, quod est El. Quare ergo non dictum est El, quod est Deus, sed Eloim, quod apud Hebraeos dii sive judices interpretatur, nisi hoc ad multitudinem personarum accommodetur, ut videlicet eo modo insinuetur pluralitas in Deo, quomodo et Trinitas; (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 20:4)
(피에르 아벨라르, , 20:4)
Turba ruunt, ad nomen singularis numeri plurale verbum applicatur, juxta intelligentiam scilicet pluralitatis rerum per subjectum nomen intelligentiae. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 20:8)
(피에르 아벨라르, , 20:8)