살아있는 라틴어 사전

도구

plūrālī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(plūrālis의 남성 단수 여격형)
형태분석: plūrāl(어간) + ī(어미)
(plūrālis의 남성 단수 탈격형)
형태분석: plūrāl(어간) + ī(어미)
(plūrālis의 중성 단수 여격형)
형태분석: plūrāl(어간) + ī(어미)
(plūrālis의 중성 단수 탈격형)
형태분석: plūrāl(어간) + ī(어미)

plūrālis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: plūrālis, plūrāle

뜻

plural; pertaining to more than one
(grammar) plural

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	plūrālis	plūrālēs	plūrāle	plūrālia
속격	plūrālis	plūrālium	plūrālis	plūrālium
여격	plūrālī	plūrālibus	plūrālī	plūrālibus
대격	plūrālem	plūrālēs	plūrāle	plūrālia
탈격	plūrālī	plūrālibus	plūrālī	plūrālibus
호격	plūrālis	plūrālēs	plūrāle	plūrālia

	원급	비교급	최상급
형용사	plūrālis	plūrālior	plūrālissimus
부사	plūrāliter	plūrālius	plūrālissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

nam, ut saepe diximus, obliqui casus numeri singu- laris a nominativo plurali maiores esse non debent: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 208 192:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 192:2)
cum plurali, multorum, ut messem et messes, hiemem et hiemes: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 6 6:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 6:2)
specus ingens in singulari nu- mero 'hoc specus', in plurali 'hi specus' dicimus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 417 265:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 265:2)
eadem et in diversis generibus est observatio, ut magis vicino, sive masculinum sit sive femininum respondeamus, ut puta 'vir et mulier magna ad me venit'. si autem plurali numero velimus uti, ad masculinum transeamus necesse est, ut 'vir et mulier magni ad me venerunt'. sane 'fuit' pro fuerat. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 17 18:7)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 18:7)
Argos autem in numero singulari generis neutri est, ut Horatius aptum dicet equis Argos ditesque Mycenas, in plurali numero masculini, ut hi Argi. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 24 25:13)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 25:13)