라틴어-한국어 사전 검색

porīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (porus의 복수 여격형)

    형태분석: por(어간) + īs(어미)

  • (porus의 복수 탈격형)

    형태분석: por(어간) + īs(어미)

porus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: porus, porī

  1. pore, passage in the body.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 porus

porī

속격 porī

porōrum

여격 porō

porīs

대격 porum

porōs

탈격 porō

porīs

호격 pore

porī

예문

  • Post aliquantum autem tem poris, cum dies triticeae mes sis instarent, venit Samson invisere volens uxorem suam et attulit ei haedum de capris. Cumque ad eam vellet intrare, prohibuit eum pater illius (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudicum, 15 15:1)

    얼마 뒤 밀 수확기에, 삼손은 새끼 염소 한 마리를 끌고 아내를 찾아가서 장인에게, “제 아내 방으로 들어가고 싶습니다.” 하고 말하였다. 그러나 장인은 들어가지 못하게 하면서, (불가타 성경, 판관기, 15장 15:1)

  • nam pruina est matutini tem- poris frigus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 368 258:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 258:2)

  • Poris abominatus mentionem tam foedi facinoris Athenas deportaturum eos ad fidos hospites dixit, comitemque ipsum fugae futurum esse. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XL 35:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 35:1)

  • cum iam appropinquabant, Poris quidem ad hortationem remigum nautarumque intentus erat; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XL 39:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 39:1)

  • Etiam papyrus, aut pannus, et hujusmodi, non bene se habent cum aere qui inseritur et commistus est in ipsorum poris. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 447:7)

    (, , 447:7)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION