라틴어-한국어 사전 검색

iuba

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: iuba, iubae

어원: DIV-

  1. 갈기
  2. 머리털
  3. 투구의 깃, 수탉의 볏
  1. mane; the flowing hair on the neck of an animal
  2. hair of the head
  3. a crest on a helmet; tuft; comb of a rooster

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 iuba

갈기가

iubae

갈기들이

속격 iubae

갈기의

iubārum

갈기들의

여격 iubae

갈기에게

iubīs

갈기들에게

대격 iubam

갈기를

iubās

갈기들을

탈격 iubā

갈기로

iubīs

갈기들로

호격 iuba

갈기야

iubae

갈기들아

예문

  • Numquid praebebis equo fortitudinem aut circumdabis collo eius iubam? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 39 39:19)

    너는 말에게 힘을 넣어 줄 수 있느냐? 그 목을 갈기로 입힐 수 있느냐? (불가타 성경, 욥기, 39장 39:19)

  • si quo erat longius prodeundum aut celerius recipiendum, tanta erat horum exercitatione celeritas ut iubis sublevati equorum cursum adaequarent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XLVIII 48:7)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 48장 48:7)

  • Refertur etiam de rege Iuba, ut socius sit atque amicus; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 6:11)

    (카이사르, 내란기, 1권 6:11)

  • eodemque tempore his rebus subsidio DC Numidae ex oppido peditesque CCCC mittuntur a Varo, quos auxilii causa rex Iuba paucis diebus ante Uticam miserat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 25:4)

    (카이사르, 내란기, 2권 25:4)

  • Huic et paternum hospitium cum Pompeio et simultas cum Curione intercedebat, quod tribunus plebis legem promulgaverat, qua lege regnum Iubae publicaverat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 25:5)

    (카이사르, 내란기, 2권 25:5)

유의어

  1. 머리털

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0032%

SEARCH

MENU NAVIGATION