고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: praedicāment(어간) + ōrum(어미)
기본형: praedicāmentum, praedicāmentī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | praedicāmentum 곤경이 | praedicāmenta 곤경들이 |
| 속격 | praedicāmentī 곤경의 | praedicāmentōrum 곤경들의 |
| 여격 | praedicāmentō 곤경에게 | praedicāmentīs 곤경들에게 |
| 대격 | praedicāmentum 곤경을 | praedicāmenta 곤경들을 |
| 탈격 | praedicāmentō 곤경으로 | praedicāmentīs 곤경들로 |
| 호격 | praedicāmentum 곤경아 | praedicāmenta 곤경들아 |
Cum enim omnem rem aut substantiae, aut alicui aliorum generalissimorum subjiciant, utique et Deum si inter res ipsas comprehenderent, aut substantiis aut quantitatibus, aut caeterorum praedicamentorum melius connumerarent, qui nil omnino esse ex ipsis convincitur. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 33:14)
(피에르 아벨라르, , 33:14)
Omnes quippe res praeter substantias, per se subsistere non possunt, nisi scilicet subjectis sustententur substantiis, ut albedo nulla ratione esse potest nisi in subjecto corpore, aut pietas nisi in anima, aut quaelibet res novem praedicamentorum, nisi in subjectis substantiis insint. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 33:15)
(피에르 아벨라르, , 33:15)
Inde etiam in Aristotelica atque Archytae prius decem praedicamentorum descriptione Pythagoricum denarium manifestum est inveniri; (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber secundus, Quae apud antiquos proportionalitas fuerit; quas posteriores addiderint 1:6)
(보이티우스, , , 1:6)
quando quidem et Plato, studiosissimus Pythagorae, secundum eandem disputationem dividit, et Archytas Pythagoricus ante Aristotelem, licet quibusdam sit ambiguum, decem haec praedicamenta constituit. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber secundus, Quae apud antiquos proportionalitas fuerit; quas posteriores addiderint 1:7)
(보이티우스, , , 1:7)
Patet itaque a tractatu philosophorum, rerum omnium naturas in decem praedicamenta distribuentium, illam summam majestatem esse exclusam omnino, nec ullo modo regulas aut traditiones eorum ad illam summam atque ineffabilem celsitudinem conscendere, sed creaturarum naturis inquirendis eos esse contentos secundum quod scriptum est: (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 36:2)
(피에르 아벨라르, , 36:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
