라틴어-한국어 사전 검색

precāriam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (precārius의 여성 단수 대격형) 간청하는 (이)를

    형태분석: precāri(어간) + am(어미)

precārius

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: precārius, precāria, precārium

어원: precor(애원하다, 간청하다)

  1. 간청하는, 탄원하는
  2. 간청해서 얻어낸
  3. 불확실한, 미정의, 위태로운, 지레짐작의
  1. related to entreaty or petition
  2. obtained by entreaty or by mere favor
  3. doubtful, uncertain, precarious

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 precārius

간청하는 (이)가

precāriī

간청하는 (이)들이

precāria

간청하는 (이)가

precāriae

간청하는 (이)들이

precārium

간청하는 (것)가

precāria

간청하는 (것)들이

속격 precāriī

간청하는 (이)의

precāriōrum

간청하는 (이)들의

precāriae

간청하는 (이)의

precāriārum

간청하는 (이)들의

precāriī

간청하는 (것)의

precāriōrum

간청하는 (것)들의

여격 precāriō

간청하는 (이)에게

precāriīs

간청하는 (이)들에게

precāriae

간청하는 (이)에게

precāriīs

간청하는 (이)들에게

precāriō

간청하는 (것)에게

precāriīs

간청하는 (것)들에게

대격 precārium

간청하는 (이)를

precāriōs

간청하는 (이)들을

precāriam

간청하는 (이)를

precāriās

간청하는 (이)들을

precārium

간청하는 (것)를

precāria

간청하는 (것)들을

탈격 precāriō

간청하는 (이)로

precāriīs

간청하는 (이)들로

precāriā

간청하는 (이)로

precāriīs

간청하는 (이)들로

precāriō

간청하는 (것)로

precāriīs

간청하는 (것)들로

호격 precārie

간청하는 (이)야

precāriī

간청하는 (이)들아

precāria

간청하는 (이)야

precāriae

간청하는 (이)들아

precārium

간청하는 (것)야

precāria

간청하는 (것)들아

예문

  • hic tantum interfici centuriones, eici tribunos, includi legatos, infecta sanguine castra, flumina, meque precariam animam inter infensos trahere. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 42 42:14)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 42장 42:14)

  • quos ubi aspexerint, redituram in animos formidinem, fugam famemque ac totiens captis precariam vitam. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 76 76:13)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 76장 76:13)

  • circumire ibi et prensare homines coepit et non orare solum precariam opem, sed pro debita petere: (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 503:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 503:1)

  • nempe quia postulabat haec, salutem ab se peti, precariam nos incolumitatem habere a quibus ipse libertatem accepisset, esse arbitrium suum de re publica, quaerenda esse arma putasti quibus dominari prohiberetur, scilicet ut illo prohibito rogaremus alterum qui se in eius locum reponi pateretur, an ut esset sui iuris ac mancipi res publica? (M. Tullius Cicero, Letters to and from Brutus, LIBER PRIMVS, letter 16 4:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스와 주고 받은 편지들, , 4:3)

  • "Nam pro deum fidem, quadrupes nequissime, licet precariam vocis usuram sumeres, cui tandem vel ineptissimo persuadere possis atrocitatem istam culpa carere, eum propugnare pedibus et arcere morsibus misello puero potueris?" (Apuleius, Metamorphoses, book 7 25:7)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 25:7)

유의어

  1. 불확실한

    • creper (불확실한, 애매한, 불명료한)
    • pendulus (의심스러운, 불확실한, 더듬이는)
    • anceps (불확실한, 흔들리는, 미정의)
    • incertus (불확실한, 분명하지 않은, 미정의)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION