라틴어-한국어 사전 검색

precārium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (precārius의 남성 단수 대격형) 간청하는 (이)를

    형태분석: precāri(어간) + um(어미)

  • (precārius의 중성 단수 주격형) 간청하는 (것)가

    형태분석: precāri(어간) + um(어미)

  • (precārius의 중성 단수 대격형) 간청하는 (것)를

    형태분석: precāri(어간) + um(어미)

  • (precārius의 중성 단수 호격형) 간청하는 (것)야

    형태분석: precāri(어간) + um(어미)

precārius

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: precārius, precāria, precārium

어원: precor(애원하다, 간청하다)

  1. 간청하는, 탄원하는
  2. 간청해서 얻어낸
  3. 불확실한, 미정의, 위태로운, 지레짐작의
  1. related to entreaty or petition
  2. obtained by entreaty or by mere favor
  3. doubtful, uncertain, precarious

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 precārius

간청하는 (이)가

precāriī

간청하는 (이)들이

precāria

간청하는 (이)가

precāriae

간청하는 (이)들이

precārium

간청하는 (것)가

precāria

간청하는 (것)들이

속격 precāriī

간청하는 (이)의

precāriōrum

간청하는 (이)들의

precāriae

간청하는 (이)의

precāriārum

간청하는 (이)들의

precāriī

간청하는 (것)의

precāriōrum

간청하는 (것)들의

여격 precāriō

간청하는 (이)에게

precāriīs

간청하는 (이)들에게

precāriae

간청하는 (이)에게

precāriīs

간청하는 (이)들에게

precāriō

간청하는 (것)에게

precāriīs

간청하는 (것)들에게

대격 precārium

간청하는 (이)를

precāriōs

간청하는 (이)들을

precāriam

간청하는 (이)를

precāriās

간청하는 (이)들을

precārium

간청하는 (것)를

precāria

간청하는 (것)들을

탈격 precāriō

간청하는 (이)로

precāriīs

간청하는 (이)들로

precāriā

간청하는 (이)로

precāriīs

간청하는 (이)들로

precāriō

간청하는 (것)로

precāriīs

간청하는 (것)들로

호격 precārie

간청하는 (이)야

precāriī

간청하는 (이)들아

precāria

간청하는 (이)야

precāriae

간청하는 (이)들아

precārium

간청하는 (것)야

precāria

간청하는 (것)들아

예문

  • male fidas provincias, precarium seni imperium et brevi transiturum: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 52 52:12)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 52장 52:12)

  • "Nisi forte satius est expectare victoris arbitrium et Mazaei et Mithrenis exemplo precarium accipere regnum nationis unius, ut iam malit ille gloriae suae quam irae obsequi." (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 5, chapter 8 7:14)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 5권, 8장 7:14)

  • Sed precarium spernebatur imperium. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 10, chapter 6 4:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 10권, 6장 4:1)

  • Quemadmodum artifices alicuius rei subtilioris, quae intentione oculos defetigat, si malignum habent et precarium lumen, in publicum prodeunt et in aliqua regione ad populi otium dedicata oculos libera luce delectant; (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 7, letter 65 17:1)

    (세네카, , , 17:1)

  • Non est autem ars sui iuris, cui precarium fundamentum est. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 11, letter 88 27:6)

    (세네카, , , 27:6)

유의어

  1. 불확실한

    • creper (불확실한, 애매한, 불명료한)
    • pendulus (의심스러운, 불확실한, 더듬이는)
    • anceps (불확실한, 흔들리는, 미정의)
    • incertus (불확실한, 분명하지 않은, 미정의)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION