고전 발음: []교회 발음: []
기본형: iūrandum, iūrandī
ut transeas in foedere Domini Dei tui et in iure iurando, quod hodie Dominus Deus tuus percutit tecum, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 29 29:11)
이는 주 너희 하느님께서 오늘 너희와 맺으시는 주 너희 하느님의 계약과 맹세에 너희가 참여하려는 것이다. (불가타 성경, 신명기, 29장 29:11)
Ideo iure iurando statuit illi benedici gentes in semine eius, crescere illum quasi terrae cumulum (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 44 44:22)
주님께서는 이사악에게도 그의 부친 아브라함을 보시어 똑같이 맹세하며 약속하셨다. 그리고 만민에게 내리신 복과 계약을 (불가타 성경, 집회서, 44장 44:22)
Ea re permissa diem concilio constituerunt et iure iurando ne quis enuntiaret, nisi quibus communi consilio mandatum esset, inter se sanxerunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXX 30:5)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 30장 30:5)
Ob eam rem se ex civitate profugisse et Romam ad senatum venisse auxilium postulatum, quod solus neque iure iurando neque obsidibus teneretur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXXI 31:9)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 31장 31:9)
propheta igitur cum esset et sciret quia iure iurando iurasset illi Deus de fructu lumbi eius sedere super sedem eius, (Biblia Sacra Vulgata, Actus Apostolorum, 2 2:30)
그는 예언자였고, 또 자기 몸의 소생 가운데에서 한 사람을 자기 왕좌에 앉혀 주시겠다고 하느님께서 맹세하신 사실을 알고 있었습니다. (불가타 성경, 사도행전, 2장 2:30)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0029%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
