고전 발음: []교회 발음: []
기본형: dominātiō, dominātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | dominātiō 규정이 | dominātiōnēs 규정들이 |
| 속격 | dominātiōnis 규정의 | dominātiōnum 규정들의 |
| 여격 | dominātiōnī 규정에게 | dominātiōnibus 규정들에게 |
| 대격 | dominātiōnem 규정을 | dominātiōnēs 규정들을 |
| 탈격 | dominātiōne 규정으로 | dominātiōnibus 규정들로 |
| 호격 | dominātiō 규정아 | dominātiōnēs 규정들아 |
In multiplicatione iustorum laetabitur vulgus; et in dominatione impii gemet populus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 29 29:2)
의인이 많으면 백성이 기뻐하지만 악인의 통치 밑에서는 백성이 탄식한다. (불가타 성경, 잠언, 29장 29:2)
Quoniam data est a Domino potestas vobis et dominatio ab Altissimo, qui interrogabit opera vestra et cogitationes scrutabitur, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 6 6:3)
너희의 권력은 주님께서 주셨고 통치권은 지극히 높으신 분께서 주셨다. 그분께서 너희가 하는 일들을 점검하시고 너희의 계획들을 검열하신다. (불가타 성경, 지혜서, 6장 6:3)
Confidite, filii, clamate ad Deum, et eripiet vos de dominatione, de manu inimicorum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Baruch, 2 2:21)
(불가타 성경, 바룩서, 2장 2:21)
Et confortabitur rex austri, et unus de principibus eius praevalebit super eum et dominabitur dominatione super dominationem eius. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Danielis, 11 11:5)
남쪽 임금이 강력해지겠지만, 그의 장수들 가운데 하나가 그보다 더 강력해져서 그의 영토보다 더 큰 영토를 통치할 것이다. (불가타 성경, 다니엘서, 11장 11:5)
Nam C. Curio, tribunus plebis, cum Caesaris causam dignitatemque defendendam suscepisset, saepe erat senatui pollicitus, si quem timor armorum Caesaris laederet, et quoniam Pompei dominatio atque arma non minimum terrorem foro inferrent, discederet uterque ab armis exercitusque dimitteret: fore eo facto liberam et sui iuris civitatem. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, LIII 53:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 53장 53:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
