라틴어-한국어 사전 검색

prīdiē

부사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prīdiē

어원: see PRO-

  1. 그 전날에
  1. On the day before

예문

  • et ieiunabat per omnes dies viduitatis suae praeter pridie sabbatorum et sabbata et pridie neomeniarum et neomenias et dies festos et gaudimonia domus Israel. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudith, 8 8:6)

    그리고 과부 생활을 하는 동안, 안식일 전날과 안식일, 그믐날과 초하룻날, 이스라엘 집안의 축제일과 경축일 말고는 하루도 빠짐없이 단식하였다. (불가타 성경, 유딧기, 8장 8:6)

  • Itaque omnes communi consilio decreverunt nullo modo diem istum absque celebritate praeterire, habere autem celebrem tertiam decimam diem, mensis duodecimi ?Adar dicitur voce Syriaca ?pridie Mardochaei diei. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 15 15:36)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 15장 15:36)

  • Helvetii, seu quod timore perterritos Romanos discedere a se existimarent, eo magis quod pridie superioribus locis occupatis proelium non commisissent, sive eo quod re frumentaria intercludi posse confiderent, commutato consilio atque itinere converso nostros a novissimo agmine insequi ac lacessere coeperunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXIII 23:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 23장 23:3)

  • Conloquendi Caesari causa visa non est, et eo magis quod pridie eius diei Germani retineri non potuerant quin tela in nostros coicerent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XLVII 47:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 47장 47:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0042%

SEARCH

MENU NAVIGATION