라틴어-한국어 사전 검색

september

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: september, septembris, septembre

어원: septem(일곱, 칠)

  1. 9월의
  1. of September

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 september

9월의 (이)가

septembrēs

9월의 (이)들이

septembris

9월의 (이)가

septembrēs

9월의 (이)들이

septembre

9월의 (것)가

septembria

9월의 (것)들이

속격 septembris

9월의 (이)의

septembrium

9월의 (이)들의

septembris

9월의 (이)의

septembrium

9월의 (이)들의

septembris

9월의 (것)의

septembrium

9월의 (것)들의

여격 septembrī

9월의 (이)에게

septembribus

9월의 (이)들에게

septembrī

9월의 (이)에게

septembribus

9월의 (이)들에게

septembrī

9월의 (것)에게

septembribus

9월의 (것)들에게

대격 septembrem

9월의 (이)를

septembrēs

9월의 (이)들을

septembrem

9월의 (이)를

septembrēs

9월의 (이)들을

septembre

9월의 (것)를

septembria

9월의 (것)들을

탈격 septembrī

9월의 (이)로

septembribus

9월의 (이)들로

septembrī

9월의 (이)로

septembribus

9월의 (이)들로

septembrī

9월의 (것)로

septembribus

9월의 (것)들로

호격 september

9월의 (이)야

septembrēs

9월의 (이)들아

septembris

9월의 (이)야

septembrēs

9월의 (이)들아

septembre

9월의 (것)야

septembria

9월의 (것)들아

원급 최상급
형용사 september

9월의 (이)가

septembrissimus

가장 9월의 (이)가

부사 septembriter

septembrissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Hae latebrae dulces et, iam si credis, amoenae incolumem tibi me praestant septembribus horis. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XVI 16:7)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 16 16:7)

  • Batnae municipium in Anthemusia Macedonum manu priscorum, ab Euphrate flumine brevi spatio disparatur, refertum mercatoribus opulentis, ubi annua sollemnitate prope Septembris initium mensis, ad nundinas magna promiscuae fortunae convenit , ad commercanda quae Indi mittunt et Seres, aliaque plurima vehi terra marique consueta. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 3 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 3:1)

  • Septembrium, concreti nubium globi nigrantium, laetam paulo ante caeli speciem confuderunt, et amendato solis splendore, nec contigua vel apposita cernebantur; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 7 2:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 2:2)

  • Cytisum cum aridum facere voles, circa mensem Septembrem, ubi semen eius grandescere incipiet, caedito, paucisque horis, dum flaccescat, in sole habeto: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 12 5:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 12장 5:1)

  • Quo tempore cum arati fuerint, viginti diebus interpositis circa solstitium, quod est nonum vel octavum Kalendas Iulias, iteratos esse oportebit ac deinde circa Septembris Kalendas tertiatos; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 4 4:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 4장 4:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION