라틴어-한국어 사전 검색

kalendae

1변화 명사; 여성 절대복수 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: kalendae, kalendārum

어원: 1 CAL-

  1. 초하루, 매달의 첫째날
  1. the calends, the first day of the month

격변화 정보

1변화
복수
주격 kalendae

초하루들이

속격 kalendārum

초하루들의

여격 kalendīs

초하루들에게

대격 kalendās

초하루들을

탈격 kalendīs

초하루들로

호격 kalendae

초하루들아

예문

  • haec ubi locūtus faenerator Alfius, iam, iam futūrus rūsticus, omnem redēgit Idibus pecūniam, quaerit Kalendīs pōnere. (Oxford Latin Course III, Quīntus carmina facit 41:17)

    (옥스포드 라틴 코스 3권, 41:17)

  • acerbus odisti et fugis ut Rusonem debitor aeris,qui nisi, cum tristes misero venere kalendae,mercedem aut nummos unde unde extricat, amarasporrecto iugulo historias captivus ut audit. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 03 3:57)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 03장 3:57)

  • Ita ante diem XI Kalendas Martias oppido potitus imperator est appellatus. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 19:11)

    (카이사르, 히스파니아 전기 19:11)

  • vos meministis quot kalendis petere demensum cibum: (T. Maccius Plautus, Stichus, act 1, scene 2 2:2)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:2)

  • Contra recentissimas leges Kalendis Iuniis festo paganorum sacrilega sollemnitas agitata est, nemine prohibente, tam insolenti ausu, ut. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 24. (A. D. 408 Epist. XCI) Domino Eximio Meritoque Honorabili Fratri Nectar Io Augustinus 8:2)

    (아우구스티누스, 편지들, 8:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0043%

SEARCH

MENU NAVIGATION