고전 발음: []교회 발음: []
기본형: aprīlis, aprīle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | aprīlis 4월의 (이)가 | aprīlēs 4월의 (이)들이 | aprīle 4월의 (것)가 | aprīlia 4월의 (것)들이 |
| 속격 | aprīlis 4월의 (이)의 | aprīlium 4월의 (이)들의 | aprīlis 4월의 (것)의 | aprīlium 4월의 (것)들의 |
| 여격 | aprīlī 4월의 (이)에게 | aprīlibus 4월의 (이)들에게 | aprīlī 4월의 (것)에게 | aprīlibus 4월의 (것)들에게 |
| 대격 | aprīlem 4월의 (이)를 | aprīlēs 4월의 (이)들을 | aprīle 4월의 (것)를 | aprīlia 4월의 (것)들을 |
| 탈격 | aprīlī 4월의 (이)로 | aprīlibus 4월의 (이)들로 | aprīlī 4월의 (것)로 | aprīlibus 4월의 (것)들로 |
| 호격 | aprīlis 4월의 (이)야 | aprīlēs 4월의 (이)들아 | aprīle 4월의 (것)야 | aprīlia 4월의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | aprīlis 4월의 (이)가 | aprīlior 더 4월의 (이)가 | aprīlissimus 가장 4월의 (이)가 |
| 부사 | aprīliter | aprīlius | aprīlissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Cum Caesar Gadibus fuisset, Hispalim pridie Idus Apriles caput adlatum et populo datum est in conspectum. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 39:5)
(카이사르, 히스파니아 전기 39:5)
Aprilis. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 18. (A. D. 402 Epist. LXV) Domino Beatissimo et Venerabiliter Suscipiendo Patri et Consacerdoti Seni Xanthippo Augustinus In Domino salutem 2:2)
(아우구스티누스, 편지들, 2:2)
Quocirca et ipse et visorum interpretes, praesentia contemplantes, diem secutum, qui erat quartum decimum kalendas Aprilis, observari debere pronuntiabant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 3 3:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 3:2)
Hic corporibus cibo curatis et quiete, postridie ventum est ad Callinicum, munimentum robustum et commercandi opimitate gratissimum, ubi diem sextum kalendas Apriles, quo Romae Matri deorum pompae celebrantur annuales, et carpentum, quo vehitur simulacrum, Almonis undis ablui perhibetur, sacrorum sollemnitate prisco more completa, somno per otium capto, exsultans pernoctavit et laetus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 3 7:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 7:2)
Adscitis Saracenorum auxiliis, quae animis obtulere promptissimis, tendens imperator agili gradu Cercusium, principio mensis Aprilis ingressus est, munimentum tutissimum et fabre politum, cuius moenia Abora et Euphrates ambiunt flumina, velut spatium insulare fingentes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 5 1:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 1:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
