라틴어-한국어 사전 검색

prōcinctus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prōcinctus, prōcinctūs

어원: prō(~에 관해서는, ~까지) +2 CAN-

  1. 준비, 겨를, 용이함
  1. preparedness, readiness (e.g. for battle)

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 prōcinctus

준비가

prōcinctūs

준비들이

속격 prōcinctūs

준비의

prōcinctuum

준비들의

여격 prōcinctuī

준비에게

prōcinctibus

준비들에게

대격 prōcinctum

준비를

prōcinctūs

준비들을

탈격 prōcinctū

준비로

prōcinctibus

준비들로

호격 prōcinctus

준비야

prōcinctūs

준비들아

예문

  • ibidem, in loco celebri, coram luce clarissima accubuit, coramque uirginem inminuisset paratam pari constantia, ni Zeno procinctu palliastri circumstantis coronae obtutum magistri in secreto defendisset. (Apuleius, Florida 14:13)

    (아풀레이우스, 플로리다 14:13)

  • Ad quem procinctum imperator egressus, in Raetias camposque venit Caninos, et digestis diu consiliis, id visum est honestum et utile, ut eo cum militis parte ibidem opperiente, Arbetio magister equitum cum validiore exercitus manu, relegens margines lacus Brigantiae pergeret, protinus barbaris congressurus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 4 1:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 1:2)

  • Proinde quoniam - ut Mantuanus vates praedixit excelsus - maius opus moveo maiorque mihi rerum nascitur ordo, Galliarum tractus et situm ostendere puto nunc tempestivum, ne inter procinctus ardentes, proeliorumque varios casus, ignota quibusdam expediens imitari videar desides nauticos, attrita lintea cum rudentibus, quae licuit parari securius, inter fluctus resarcire coactos et tempestates. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 9 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 1:1)

  • Ad militandum omnis aetas aptissima, et pari pectoris robore senex ad procinctum ducitur et adultus, gelu duratis artubus et labore assiduo, multa contempturus et formidanda. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 12 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 3:1)

  • Cunctis enim qui per eos tramites exiere truncatis, receptaque praeda omni intacta, hi soli innoxii absoluti sunt, qui per vallum Barbationis transiere securi, ideo labi permissi, quod Bainobaudes tribunus, et Valentinianus postea imperator, cum equestribus turmis quas regebant, ad exsequendum id ordinati, a Cella tribuno scutariorum, qui Barbationi sociatus venerat ad procinctum, iter observare sunt vetiti, unde redituros didicere Germanos. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 11 6:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 6:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION