고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: quinquefoli(어간) + ōrum(어미)
형태분석: quinquefoli(어간) + ōrum(어미)
기본형: quinquefolius, quinquefolia, quinquefolium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | quinquefolius 잎이 5개인 (이)가 | quinquefoliī 잎이 5개인 (이)들이 | quinquefolia 잎이 5개인 (이)가 | quinquefoliae 잎이 5개인 (이)들이 | quinquefolium 잎이 5개인 (것)가 | quinquefolia 잎이 5개인 (것)들이 |
| 속격 | quinquefoliī 잎이 5개인 (이)의 | quinquefoliōrum 잎이 5개인 (이)들의 | quinquefoliae 잎이 5개인 (이)의 | quinquefoliārum 잎이 5개인 (이)들의 | quinquefoliī 잎이 5개인 (것)의 | quinquefoliōrum 잎이 5개인 (것)들의 |
| 여격 | quinquefoliō 잎이 5개인 (이)에게 | quinquefoliīs 잎이 5개인 (이)들에게 | quinquefoliae 잎이 5개인 (이)에게 | quinquefoliīs 잎이 5개인 (이)들에게 | quinquefoliō 잎이 5개인 (것)에게 | quinquefoliīs 잎이 5개인 (것)들에게 |
| 대격 | quinquefolium 잎이 5개인 (이)를 | quinquefoliōs 잎이 5개인 (이)들을 | quinquefoliam 잎이 5개인 (이)를 | quinquefoliās 잎이 5개인 (이)들을 | quinquefolium 잎이 5개인 (것)를 | quinquefolia 잎이 5개인 (것)들을 |
| 탈격 | quinquefoliō 잎이 5개인 (이)로 | quinquefoliīs 잎이 5개인 (이)들로 | quinquefoliā 잎이 5개인 (이)로 | quinquefoliīs 잎이 5개인 (이)들로 | quinquefoliō 잎이 5개인 (것)로 | quinquefoliīs 잎이 5개인 (것)들로 |
| 호격 | quinquefolie 잎이 5개인 (이)야 | quinquefoliī 잎이 5개인 (이)들아 | quinquefolia 잎이 5개인 (이)야 | quinquefoliae 잎이 5개인 (이)들아 | quinquefolium 잎이 5개인 (것)야 | quinquefolia 잎이 5개인 (것)들아 |
Praeterea cyprinum, irinum, medulla, adeps ex fele, oleum, magisque si vetus est, iunctaque oleo sal, nitrum, git, piper, quinquefolium. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 33 34:18)
(켈수스, 의학에 관하여, , 33장 34:18)
deinde ieiunium sorbere vini cyathum, cui contrita radix quinquefolii sit adiecta; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 22 22:12)
(켈수스, 의학에 관하여, , 22장 22:12)
Cuius rei causa et quinquefolii radix in vino mixto coquitur, et hyoscyami radix vel in posca vel in vino, sic up paulum his salis adiciatur et papaveris non nimium aridi cortices et mandragorae radix eodem modo. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 9 9:5)
(켈수스, 의학에 관하여, , 9장 9:5)
Praeterea cyprinum, irinum, medulla, adeps ex fele, oleum, magisque si uetus est, iunctaque oleo sal, nitrum, git, piper, quinquefolium. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 33 5:3)
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 33장 5:3)
deinde ieiunum sorbere uini cyathum, cui contrita radix quinquefolii sit adiecta; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 22 2:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 22장 2:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
