뜻

1. 이야기, 설화, 담화, 설명, 서술

1. narration (telling of events)

예문

• Quam ipsam etiam, posteaquam te beatissimus nunc episcopus tunc vero iam episcopatu dignus frater Alypius vidit remeansque a me visus est, negare non possum magna ex parte mihi esse relatu eius inpressam et ante reditum, cum te ille ibi videbat, ego videbam sed oculis eius. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 9. (A. D. 394 Epist. XXVIII) Domino Dilectissimo et Cultu Sincerissimo Caritatis Obseruando Atque Amplectendo Fratri et Conpresbytero Hieronymo Augustinus 1:3)

  (아우구스티누스, 편지들, 1:3)

• Verum cum ad Traiani forum venisset, singularem sub omni caelo structuram, ut opinamur, etiam numinum assensione mirabilem, haerebat attonitus, per giganteos contextus circumferens mentem, nec relatu effabiles, nec rursus mortalibus appetendos. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 10 15:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 15:1)

• Quamquam eum haec dudum comperisse opinabatur, relatu Decentii olim reversi, et cubiculariorum recens de Galliis praegressorum, qui ad Caesarem aliqua portavere sollemnia. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 8 4:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 4:1)

• sunt illis haec quoque carmina quorum relatu, quem baritum vocant, accendunt animos futuraeque pugnae fortunam ipso cantu augurantur; (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 3 1:2)

  (코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 3장 1:2)

• neque enim relatu virtutum in comparatione Othonis opus est. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 30 30:2)

  (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 30장 30:2)