살아있는 라틴어 사전

도구

resistentia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(resistentia의 단수 주격형) 반대가
형태분석: resistenti(어간) + a(어미)
(resistentia의 단수 호격형) 반대야
형태분석: resistenti(어간) + a(어미)

resistentiā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(resistentia의 단수 탈격형) 반대로
형태분석: resistenti(어간) + ā(어미)

resistentia

1변화 명사; 여성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: resistentia, resistentiae

뜻

반대, 저항

resistance, opposition

격변화 정보

1변화

	단수	복수
주격	resistentia 반대가	resistentiae 반대들이
속격	resistentiae 반대의	resistentiārum 반대들의
여격	resistentiae 반대에게	resistentiīs 반대들에게
대격	resistentiam 반대를	resistentiās 반대들을
탈격	resistentiā 반대로	resistentiīs 반대들로
호격	resistentia 반대야	resistentiae 반대들아

예문

Tria ferme milia resistentia occisa sunt, reliquum agmen pecudum more intactum agebatur iubente rege, ut caedibus abstineretur. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 5, chapter 13 21:3)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 5권, 13장 21:3)
Tollatur corpus B & inveniatur locus v, a quo si corpus A demittatur & post unam oscillationem redeat ad locum r, sit st pars quarta ipsius rv sita in medio, & per chordam arcus tA exponatur velocitas quam corpus A proxime post reflexionem habuit in loco A. Nam t erit locus ille verus & correctus ad quem corpus A, sublata aeris resistentia, ascendere debuisset. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, INDEX, AXIOMATA SIVE LEGES MOTUS 37:17)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 움직임의 공리와 법칙 37:17)
signa nunc resistentia deseruntur ab antesignanis, nunc inter suos manipulos recipiuntur. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IV 407:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 407:1)
exercitium ejus sub diverso respectu et Resistentia et Impetus: (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, INDEX, Definitiones. 9:6)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 정의 9:6)
Resistentia quatenus corpus ad conservandum statum suum reluctatur vi impressae; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, INDEX, Definitiones. 9:7)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 정의 9:7)