라틴어-한국어 사전 검색

vēlōcitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vēlōcitās, vēlōcitātis

어원: vēlōx(빠른, 쾌속의)

  1. 속도, 민첩, 신속, 재빠름, 빠름
  1. speed, velocity, swiftness, rapidity, fleetness

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 vēlōcitās

속도가

vēlōcitātēs

속도들이

속격 vēlōcitātis

속도의

vēlōcitātum

속도들의

여격 vēlōcitātī

속도에게

vēlōcitātibus

속도들에게

대격 vēlōcitātem

속도를

vēlōcitātēs

속도들을

탈격 vēlōcitāte

속도로

vēlōcitātibus

속도들로

호격 vēlōcitās

속도야

vēlōcitātēs

속도들아

예문

  • Magna vis eorum est et magna velocitas, neque homini neque ferae quam conspexerunt parcunt. Hos studiose foveis captos interficiunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXVIII 28:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 28장 28:2)

  • Sed in experiendo cum periculum nullum videret, equitatum omnem Germanosque pedites, summae velocitatis homines, ad castra hostium praemittit; ipse legionem unam in trina castra distribuit, alteram secum expeditam ducit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XXXVII 37:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 37장 37:3)

  • Quod ubi accidit, complures hostium magno nostrorum impetu perculsi vulnerantur ac partim in fuga proteruntur, partim intercipiuntur; quod ubi malum dux equi velocitate evitavit, +ac si+ proelio secundo graviter ab eo vulneratus praefectus, ut vitae periculum aditurus videretur, refertur in castra. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XLIX 49:7)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 49장 49:7)

  • summam esse contra in Alexandrinis velocitatem locorumque et aedificiorum notitiam. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 8:9)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 8:9)

  • Ipse iter inceptum simili velocitate conficere coepit. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 66:7)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 66:7)

유의어

  1. 속도

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0141%

SEARCH

MENU NAVIGATION