라틴어-한국어 사전 검색

rogī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rogus의 단수 속격형)

    형태분석: rog(어간) + ī(어미)

  • (rogus의 복수 주격형)

    형태분석: rog(어간) + ī(어미)

  • (rogus의 복수 호격형)

    형태분석: rog(어간) + ī(어미)

rogus

2변화 명사; 남성 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rogus, rogī

  1. 무덤, 묘지
  1. A funeral pile
  2. (figuratively) The grave

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 rogus

rogī

속격 rogī

rogōrum

여격 rogō

rogīs

대격 rogum

rogōs

탈격 rogō

rogīs

호격 roge

rogī

예문

  • Mopsopia claris tota lamentis sonet, vos apparate regii flammam rogi; (Seneca, Phaedra 17:48)

    (세네카, 파이드라 17:48)

  • non illum Achilles flexit indomitus minis, non ille solus fata qui mundi videt, in nos fidelis augur, in captas levis, non populus aeger et relucentes rogi: (Seneca, Agamemnon 4:11)

    (세네카, 아가멤논 4:11)

  • struem rogi nec vestibus nec odoribus cumulant: (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 27 2:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 27장 2:1)

  • inde ter armatos Minyis referentibus orbes concussi tremuere rogi, ter inhorruit aether (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 368:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 368:1)

  • naturae imperio gemimus, cum funus adultae virginis occurrit vel terra clauditur infans et minor igne rogi. (Juvenal, Satires, book 5, Satura XV 3:52)

    (유베날리스, 풍자, 5권, 3:52)

유의어

  1. A funeral pile

  2. 무덤

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0103%

SEARCH

MENU NAVIGATION