라틴어-한국어 사전 검색

rogum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rogus의 단수 대격형)

    형태분석: rog(어간) + um(어미)

rogus

2변화 명사; 남성 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rogus, rogī

  1. 무덤, 묘지
  1. A funeral pile
  2. (figuratively) The grave

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 rogus

rogī

속격 rogī

rogōrum

여격 rogō

rogīs

대격 rogum

rogōs

탈격 rogō

rogīs

호격 roge

rogī

예문

  • procul igitur faces abicerent, procul ignes amolirentur, rogum demolirentur, cenam feralem a tumulo ad mensam referrent. (Apuleius, Florida 19:8)

    (아풀레이우스, 플로리다 19:8)

  • Bello Medico primo, cum diripuissent Asiam Persae, obsidentes Miletum molibus magnis, minantesque defensoribus cruciabiles neces, iniecere clausis necessitatem, ut omnes magnitudine malorum afflicti, peremptis caritatibus propriis, proiectoque in ignem mobili censu, arsuros se certatim congererent, in communem pereuntis patriae rogum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 1 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 3:1)

  • portat hunc aeger parens supremum ad ignem, mater hunc amens gerit properatque ut alium repetat in eundem rogum, quin luctu in ipso luctus exoritur novus novaeque circa funus exsequiae cadunt, tum propria flammis corpora alienis cremant; (Seneca, Oedipus 1:27)

    (세네카, 오이디푸스 1:27)

  • quidam vero disponunt etiam illa, quae ultra vitam sunt, magnas moles sepulcrorum et operum publicorum dedicationes et ad rogum munera et ambitiosas exequias. (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 124:3)

    (세네카, , 124:3)

  • conclamant patres corpus ad rogum umeris senatorum ferendum. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 8 8:10)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 8장 8:10)

유의어

  1. A funeral pile

  2. 무덤

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0103%

SEARCH

MENU NAVIGATION