라틴어-한국어 사전 검색

speculī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (speculum의 단수 속격형) 거울의

    형태분석: specul(어간) + ī(어미)

speculum

2변화 명사; 중성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: speculum, speculī

어원: SPEC-

  1. 거울, 반사경
  1. mirror

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 speculum

거울이

specula

거울들이

속격 speculī

거울의

speculōrum

거울들의

여격 speculō

거울에게

speculīs

거울들에게

대격 speculum

거울을

specula

거울들을

탈격 speculō

거울로

speculīs

거울들로

호격 speculum

거울아

specula

거울들아

예문

  • Quid cum capillis color gratus et nitor splendidus illucet et contra solis aciem vegetus fulgurat vel placidus renitet, aut in contrariam gratiam variat aspectum, et nunc aurum coruscans in lenem mellis deprimitur umbram, nunc corvina nigredine caeruleos columbarum collis flosculos aemulatur, vel cum guttis Arabicis obunctus et pectinis arguti dente tenui discriminatus et pone versum coactus amatoris oculis occurrens ad instar speculi reddit imaginem gratiorem? (Apuleius, Metamorphoses, book 2 9:1)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 9:1)

  • tunc opulentiae nimiae nimio ad extremas incitas deducti, nos duos asinos et equum meum productos e stabulo quantum potest gravioribus sarcinis onerant et domo iam vacua minantes baculis exigunt, unoque de sociis ad speculi landum, qui de facinoris inquisitione nuntiaret, relicto, nos crebra fundentes per avia montium ducunt concitos. (Apuleius, Metamorphoses, book 3 25:6)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 25:6)

  • quod si neque habere utendi argumentum est neque non utendi non habere et speculi non tam possessio culpatur quam inspectio, illud etiam doceas necesse est, quando et quibus praesentibus in speculum inspexerim, quoniam, ut res est, magis piaculum decernis speculum philosopho quam Cereris mundum profano uidere. (Apuleius, Apologia 12:12)

    (아풀레이우스, 변명 12:12)

  • tantum praestat imaginis artibus ad similitudinem referundam leuitas illa speculi fabra et splendor opifex. (Apuleius, Apologia 13:10)

    (아풀레이우스, 변명 13:10)

  • sic ubi se primum speculi proiecit imago, dum venit ad nostras acies, protrudit agitque aëra qui inter se cumquest oculosque locatus, et facit, ut prius hunc omnem sentire queamus quam speculum; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 11:6)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 11:6)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0029%

SEARCH

MENU NAVIGATION