라틴어-한국어 사전 검색

speculō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (speculum의 단수 여격형) 거울에게

    형태분석: specul(어간) + ō(어미)

  • (speculum의 단수 탈격형) 거울로

    형태분석: specul(어간) + ō(어미)

speculum

2변화 명사; 중성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: speculum, speculī

어원: SPEC-

  1. 거울, 반사경
  1. mirror

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 speculum

거울이

specula

거울들이

속격 speculī

거울의

speculōrum

거울들의

여격 speculō

거울에게

speculīs

거울들에게

대격 speculum

거울을

specula

거울들을

탈격 speculō

거울로

speculīs

거울들로

호격 speculum

거울아

specula

거울들아

예문

  • Ut autem vos in hoc libello tamquam in speculo possitis inspicere, ne per oblivionem aliquid neglegatis, semel in septimana vobis legatur, et ubi vos inveneritis ea quae scripta sunt facientes, agite gratias domino bonorum omnium largitori: (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 49. (A. D. 423 Epist. CCXI) 16:2)

    (아우구스티누스, 편지들, 16:2)

  • Hanc faciem tuam etiam in sancto evangelio et nos et tu ipse propitio deo tamquam in speculo laetissimus inspicis, ubi scriptum est a veritate dicente: (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 53. (A. D. 429 Epist. CCXXIX) Domino Merito Inlustri et Magnificentissimo Atque In Christo Carissimo Filio Dario Augustinus 1:5)

    (아우구스티누스, 편지들, 1:5)

  • Sol autem geminus ita videri existimatur, si erecta solito celsius nubes, aeternorumque ignium propinquitate collucens, orbis alterius claritudinem tamquam e speculo puriore formaverit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 3 6:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 6:1)

  • Sequitur enim de speculo longa illa et censoria oratio, de quo pro rei atrocitate paene diruptus est Pudens clamitans: (Apuleius, Apologia 12:5)

    (아풀레이우스, 변명 12:5)

  • adeo uir omnium sapientissimus speculo etiam ad disciplinam morum utebatur. (Apuleius, Apologia 14:4)

    (아풀레이우스, 변명 14:4)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0029%

SEARCH

MENU NAVIGATION