라틴어-한국어 사전 검색

supercilium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: supercilium, superciliī

어원: 2 CAL-

  1. 눈썹
  2. 거만, 거드름
  1. eyebrow
  2. frown
  3. arrogance

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 supercilium

눈썹이

supercilia

눈썹들이

속격 superciliī, supercilī

눈썹의

superciliōrum

눈썹들의

여격 superciliō

눈썹에게

superciliīs

눈썹들에게

대격 supercilium

눈썹을

supercilia

눈썹들을

탈격 superciliō

눈썹으로

superciliīs

눈썹들로

호격 supercilium

눈썹아

supercilia

눈썹들아

예문

  • Et die septimo radet capillos capitis barbamque et supercilia ac totius corporis pilos et lavabit vestimenta carnemque suam aqua, et mundus erit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 14 14:9)

    이레째 되는 날에 그는 다시 털을 모두 민다. 머리털과 수염과 눈썹까지 털을 모두 민다. 그런 다음 옷을 빨고 물에 몸을 씻으면 그는 정결하게 된다. (불가타 성경, 레위기, 14장 14:9)

  • et surrexerunt et eiecerunt illum extra civitatem et duxerunt illum usque ad supercilium montis, supra quem civitas illorum erat aedificata, ut praecipitarent eum. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 4 4:29)

    그래서 그들은 들고일어나 예수님을 고을 밖으로 내몰았다. 그 고을은 산 위에 지어져 있었는데, 그들은 예수님을 그 벼랑까지 끌고 가 거기에서 떨어뜨리려고 하였다. (불가타 성경, 루카 복음서, 4장 4:29)

  • deme supercilio nubem; (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XVIII 18:45)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 18 18:45)

  • Postero die universas omnium copias de castris omnibus educunt et supercilium quoddam excelsum nacti non longe a Caesaris castris aciem constituunt atque ibi consistunt. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 58:1)

    (카이사르, 아프리카 전기 58:1)

  • "Nec renuit Iovis caerulum supercilium:" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:43)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:43)

유의어

  1. 거만

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%

SEARCH

MENU NAVIGATION