라틴어-한국어 사전 검색

speculīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (speculum의 복수 여격형) 거울들에게

    형태분석: specul(어간) + īs(어미)

  • (speculum의 복수 탈격형) 거울들로

    형태분석: specul(어간) + īs(어미)

speculum

2변화 명사; 중성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: speculum, speculī

어원: SPEC-

  1. 거울, 반사경
  1. mirror

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 speculum

거울이

specula

거울들이

속격 speculī

거울의

speculōrum

거울들의

여격 speculō

거울에게

speculīs

거울들에게

대격 speculum

거울을

specula

거울들을

탈격 speculō

거울로

speculīs

거울들로

호격 speculum

거울아

specula

거울들아

예문

  • aliae quae nitentibus speculis pone tergum reversis venienti deae obvium commonstrarent obsequium, et quae pectines eburnos ferentes gestu brachiorum flexuque digitorum ornatum atque oppexum crinium regalium fingerent; (Apuleius, Metamorphoses, book 11 9:3)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 9:3)

  • Et cum dedisset . . . e speculis, siquis hostium se commovisset, desuper visus obruebatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 4 1:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 1:3)

  • quippe in omnibus manu faciundis imaginibus opera diutina sumitur, neque tamen similitudo aeque ut in speculis comparet; (Apuleius, Apologia 13:6)

    (아풀레이우스, 변명 13:6)

  • quibus praeter ista quae dixi etiam illa ratiocinatio necessaria est, cur in planis quidem speculis ferme pares optutus et imagines uideantur, in tumidis uero et globosis omnia defectiora, at contra in cauis auctiora; (Apuleius, Apologia 15:2)

    (아풀레이우스, 변명 15:2)

  • Non tamen invictum animum curae obruunt, quin tota nocte persederet in speculis equitesque praemitteret ad os amnis, ut, cum mare rursus exaestuare sensissent, praecederent. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 9, chapter 9 26:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 9권, 9장 26:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0029%

SEARCH

MENU NAVIGATION