라틴어-한국어 사전 검색

memoriter

부사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: memoriter

어원: memor(염두하는, 기억하는)

  1. 기억으로부터, 마음으로부터
  1. from memory, by heart

예문

  • Nunc itaque scribite vobis canticum istud, et doce filios Israel, ut memoriter teneant et ore decantent, ut sit mihi carmen istud pro testimonio inter filios Israel. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 31 31:19)

    “이제 너희는 이 노래를 적은 다음, 이스라엘 자손들에게 가르쳐 그들의 입에서 떠나지 않게 하여라. 이 노래는 이스라엘 자손들에게 나의 증인이 될 것이다. (불가타 성경, 신명기, 31장 31:19)

  • Iam senio frigescentibus membris fervere animum tuum patriae caritate nec miror et laudo, teque non tantum tenere memoriter verum etiam vita ac moribus demonstrare, quod nullus sit patriae consulendi modus aut finis bonis, non invitus immo etiam libens accipio. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 24. (A. D. 408 Epist. XCI) Domino Eximio Meritoque Honorabili Fratri Nectar Io Augustinus 1:1)

    (아우구스티누스, 편지들, 1:1)

  • ' omnis ordines subinde ac memoriter salutauit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 10 2:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 10장 2:3)

  • quidquid, igitur, scripsi, memoriter tantum protulisse aio. (Francis Glass, Washingtonii Vita, PERORATIO. LECTORI BENEVOLO SALUTEM. 25:5)

    (프란키스 글라스, , 25:5)

  • "Noctibus bis terque surgendum, revolvenda de scripturis, quae memoriter tenemus." (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Eustochium 25:121)

    (히에로니무스, 편지들, 25:121)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION