라틴어-한국어 사전 검색

syrō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (syrus의 남성 단수 여격형) 시리아의 (이)에게

    형태분석: syr(어간) + ō(어미)

  • (syrus의 남성 단수 탈격형) 시리아의 (이)로

    형태분석: syr(어간) + ō(어미)

  • (syrus의 중성 단수 여격형) 시리아의 (것)에게

    형태분석: syr(어간) + ō(어미)

  • (syrus의 중성 단수 탈격형) 시리아의 (것)로

    형태분석: syr(어간) + ō(어미)

syrus

1/2변화 형용사; 고유 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: syrus, syra, syrum

  1. 시리아의
  1. Syrian

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 syrus

시리아의 (이)가

syrī

시리아의 (이)들이

syra

시리아의 (이)가

syrae

시리아의 (이)들이

syrum

시리아의 (것)가

syra

시리아의 (것)들이

속격 syrī

시리아의 (이)의

syrōrum

시리아의 (이)들의

syrae

시리아의 (이)의

syrārum

시리아의 (이)들의

syrī

시리아의 (것)의

syrōrum

시리아의 (것)들의

여격 syrō

시리아의 (이)에게

syrīs

시리아의 (이)들에게

syrae

시리아의 (이)에게

syrīs

시리아의 (이)들에게

syrō

시리아의 (것)에게

syrīs

시리아의 (것)들에게

대격 syrum

시리아의 (이)를

syrōs

시리아의 (이)들을

syram

시리아의 (이)를

syrās

시리아의 (이)들을

syrum

시리아의 (것)를

syra

시리아의 (것)들을

탈격 syrō

시리아의 (이)로

syrīs

시리아의 (이)들로

syrā

시리아의 (이)로

syrīs

시리아의 (이)들로

syrō

시리아의 (것)로

syrīs

시리아의 (것)들로

호격 syre

시리아의 (이)야

syrī

시리아의 (이)들아

syra

시리아의 (이)야

syrae

시리아의 (이)들아

syrum

시리아의 (것)야

syra

시리아의 (것)들아

원급 최상급
형용사 syrus

시리아의 (이)가

syrissimus

가장 시리아의 (이)가

부사 syrē

syrissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • ' 'Thraex est Gallina Syro par? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 06 6:30)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 06장 6:30)

  • De cuius origine mater eius, cum quaesitum esset, Syro quodam genitum esse confessa. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Anonymi Valesiani Pars Prior: origo Constantini Imperatoris, chapter 4 4:5)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 4:5)

  • Iam primum, qui solus et subvehere commeatus et munire poterat a tergo, relictus Euphrates, dum simulato transfugae cuidam Mazarae Syro creditur. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM PARTHICUM 6:2)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 6:2)

  • Vixdum respiraverat insula, cum statim Servilio praetore a Syro reditur ad Cilicem. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 2, BELLUM SERVILE 9:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 2권, 9:1)

  • cessantem inmorantem, quod sequentia indicant 'longos et circumflectere cursus'. Terentius si absis uspiam, aut ibi si cesses, sed alibi quid illic natus cessat cum Syro. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 430 389:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 389:1)

유의어

  1. 시리아의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0038%

SEARCH

MENU NAVIGATION