고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: tablīnum, tablīnī
si enim maiorum symmetriis utemur in minoribus, neque tablina neque alae utilitatem poterunt habere, sin autem minorum in maioribus utemur, vasta et inmania in his ea erunt membra. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 3 4:27)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:27)
nempe ut anxii et interdiu et nocte ruinam ignemque metuant, qui siue tectis iniectus est siue fortuitus, laquearia et tablina illa urbium excidia sunt: (Seneca, Controversiae, book 2, Diues tres filios abdicauit. petit a paupere unicum filium in adoptionem. pauper dare uult; nolentem ire abdicat. 12:3)
(세네카, , , 12:3)
Theomnēstum in tablīnō invēnērunt librum legēntem. (Oxford Latin Course III, Quīntus Delphōs vīsit 34:7)
그들은 책을 읽고 있는 Theomnestus를 서재에서 발견했다. (옥스포드 라틴 코스 3권, 34:7)
’ Quīntum per porticum longissimam ad Theomnēstī tablīnum dūxit. (Oxford Latin Course II, Acadēmīa 29:9)
(옥스포드 라틴 코스 2권, 29:9)
cum in tablīnum intrāvissent, Maecēnās ad mēnsam sedēbat librum legēns. (Oxford Latin Course III, Quīntus Maecēnātī commendātur 43:13)
(옥스포드 라틴 코스 3권, 43:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
