라틴어-한국어 사전 검색

tabulāria

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tabulārium의 복수 주격형)

    형태분석: tabulāri(어간) + a(어미)

  • (tabulārium의 복수 대격형)

    형태분석: tabulāri(어간) + a(어미)

  • (tabulārium의 복수 호격형)

    형태분석: tabulāri(어간) + a(어미)

tabulārium

2변화 명사; 중성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tabulārium, tabulāriī

어원: tabula(서판, 판자)

  1. A collection of tablets; a registry

격변화 정보

2변화

예문

  • populi tabularia ubi actus publici continentur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 502 365:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 365:2)

  • (ubi re- ponebantur) negotia publica et rationes populi, quae in tabulis scribun- tur, unde tabularia dicta. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 502 365:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 365:5)

  • solidata metallo diriguit fragili saxumqtie liquabile facta stat mulier, sicut steterat prius, omnia servans caute sigillati longum salis effigiata, et decus et cultum frontemque oculosque comamque et flexam in tergum faciem paulumque relata menta retro, antiquae monumenta rigentia noxae, liquitur illa quidem salsis sudoribus uda, sed nulla ex fluido plenae dispendia formae sentit deliquio, quantumque armenta saporum attenuant saxum, tantum lambentibus umor sufficit attritamque cutem per damna reformat, hoc meruit titulo peccatrix femina sisti, infirmum fluidumque animum per lubrica solvens consilia et fragilis iussa ad caelestia, voti propositum contra non conmutabile servat Loth ingressus iter, nec moenia respicit alto in cinerem conlapsa rogo, populumque perustum et mores populi, tabularia, iura forumque, balnea, propolas, meritoria, templa, theatra, et circum cum plebe sua, madidasque popinas. (Prudentius, Hamartigenia, section 1 2:203)

    (프루덴티우스, , 2:203)

  • Maximinus regens quondam Romae vicariam praefecturam, apud Sopianas Valeriae oppidum obscurissime natus est, patre tabulario praesidialis officii, orto a posteritate Carporum, quos antiquis excitos sedibus, Diocletianus transtulit in Pannoniam. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 1 5:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 5:2)

  • tabulae eius partim tabulario publico partim domo adseruantur, quae iam tibi ob os obiciuntur. (Apuleius, Apologia 87:4)

    (아풀레이우스, 변명 87:4)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION