고전 발음: []교회 발음: []
기본형: mercātus, mercātūs
Is autem mercatus sindonem et deponens eum involvit sindone et posuit eum in monumento, quod erat excisum de petra, et advolvit lapidem ad ostium monumenti. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Marcum, 15 15:46)
요셉은 아마포를 사 가지고 와서, 그분의 시신을 내려 아마포로 싼 다음 바위를 깎아 만든 무덤에 모시고, 무덤 입구에 돌을 굴려 막아 놓았다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 15장 15:46)
Si proprium est quod quis libra mercatus et aere est,quaedam, si credis consultis, mancipat usus,qui te pascit ager, tuus est, et uilicus Orbi, cum segetes occat tibi mox frumenta daturas,te dominum sentit. (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, II 2:83)
(호라티우스의 두번째 편지, 2 2:83)
''o si urnam argenti fors quae mihi monstret, ut illi, thesauro invento qui mercennarius agrumillum ipsum mercatus aravit, dives amicoHercule! (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 06 6:7)
(호라티우스의 풍자, 2권, 06장 6:7)
post illoc quam veni, advenit, si dis placet, ad villam argentum meo qui debebat patri, qui ovis Tarentinas erat mercatus de patre. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 3, scene 1 1:2)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:2)
"Denique, nisi vobis suadeo nolentibus, possum spatio modico interiecto, quo mercatum proximum obire statui, petitis e domo ferramentis huic curae praeparatis, ad vos actutum redire trucemque amatorem istum atque insuavem dissitis femoribus emasculare et quovis vervece mitiorem efficere." (Apuleius, Metamorphoses, book 7 21:6)
(아풀레이우스, 변신, 7권 21:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
