라틴어-한국어 사전 검색

tantulum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tantulus의 남성 단수 대격형) 아주 작은 (이)를

    형태분석: tantul(어간) + um(어미)

  • (tantulus의 중성 단수 주격형) 아주 작은 (것)가

    형태분석: tantul(어간) + um(어미)

  • (tantulus의 중성 단수 대격형) 아주 작은 (것)를

    형태분석: tantul(어간) + um(어미)

  • (tantulus의 중성 단수 호격형) 아주 작은 (것)야

    형태분석: tantul(어간) + um(어미)

tantulus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tantulus, tantula, tantulum

어원: tantus(대단한, 큰)

  1. 아주 작은
  2. 사소한
  1. so small
  2. so trifling

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 tantulus

아주 작은 (이)가

tantulī

아주 작은 (이)들이

tantula

아주 작은 (이)가

tantulae

아주 작은 (이)들이

tantulum

아주 작은 (것)가

tantula

아주 작은 (것)들이

속격 tantulī

아주 작은 (이)의

tantulōrum

아주 작은 (이)들의

tantulae

아주 작은 (이)의

tantulārum

아주 작은 (이)들의

tantulī

아주 작은 (것)의

tantulōrum

아주 작은 (것)들의

여격 tantulō

아주 작은 (이)에게

tantulīs

아주 작은 (이)들에게

tantulae

아주 작은 (이)에게

tantulīs

아주 작은 (이)들에게

tantulō

아주 작은 (것)에게

tantulīs

아주 작은 (것)들에게

대격 tantulum

아주 작은 (이)를

tantulōs

아주 작은 (이)들을

tantulam

아주 작은 (이)를

tantulās

아주 작은 (이)들을

tantulum

아주 작은 (것)를

tantula

아주 작은 (것)들을

탈격 tantulō

아주 작은 (이)로

tantulīs

아주 작은 (이)들로

tantulā

아주 작은 (이)로

tantulīs

아주 작은 (이)들로

tantulō

아주 작은 (것)로

tantulīs

아주 작은 (것)들로

호격 tantule

아주 작은 (이)야

tantulī

아주 작은 (이)들아

tantula

아주 작은 (이)야

tantulae

아주 작은 (이)들아

tantulum

아주 작은 (것)야

tantula

아주 작은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 tantulus

아주 작은 (이)가

tantulior

더 아주 작은 (이)가

tantulissimus

가장 아주 작은 (이)가

부사 tantulē

아주 작게

tantulius

더 아주 작게

tantulissimē

가장 아주 작게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • nihil tantum, nihil tantulum faciam, quin eius uos et gnaros et iudices habeam - quid igitur de repentino ab hoc splendidissimo conspectu uestro distulerim. (Apuleius, Florida 16:2)

    (아풀레이우스, 플로리다 16:2)

  • is tecum, Maxime, praesens per libellum loquitur, non quin adeo sit alienatus omni pudore, ut etiam, sub oculis tuis si foret, sine rubore ullo mentiretur, sed fortasse nec tantulum potuit ebriamine sibi temperare, ut hanc horam sobrie expectaret: (Apuleius, Apologia 57:12)

    (아풀레이우스, 변명 57:12)

  • putas solem esse tantulum? (M. Tullius Cicero, Lucullus 165:10)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 루쿨루스 165:10)

  • Roscius mandavisset ut cum Chrysogono transigeret atque decideret, inque eam rem fidem suam, si quid opus esse putaret, interponeret, ille qui sese facturum recepisset, nonne, si ex eo negotio tantulum in rem suam convertisset, damnatus per arbitrum et rem restitueret et honestatem omnem amitteret? (M. Tullius Cicero, pro Sex. Roscio Amerino Oratio, chapter 39 2:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 로스키우스 변호문, 39장 2:2)

  • mihi me hercule nihil videbatur esse in quo tantulum interesset utrum per procuratores ageres an per te ipsum, ut a tuis totiens et tam longe abesses. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVARTVS AD ATTICVM, letter 16 14:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 14:4)

유의어

  1. 아주 작은

  2. 사소한

    • tenuis (약간의, 하찮은)
    • iēiūnus (사소한, 같잖은, 하찮은)
    • levis (하찮은, 중요하지 않은, 사소한)
    • nūgātōrius (하찮은, 약간의, 무의미한)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION