고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: ulter, ultra, ultrum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | ūltimus 가장 너머의 (이)가 | ūltimī 가장 너머의 (이)들이 | ūltima 가장 너머의 (이)가 | ūltimae 가장 너머의 (이)들이 | ūltimum 가장 너머의 (것)가 | ūltima 가장 너머의 (것)들이 |
| 속격 | ūltimī 가장 너머의 (이)의 | ūltimōrum 가장 너머의 (이)들의 | ūltimae 가장 너머의 (이)의 | ūltimārum 가장 너머의 (이)들의 | ūltimī 가장 너머의 (것)의 | ūltimōrum 가장 너머의 (것)들의 |
| 여격 | ūltimō 가장 너머의 (이)에게 | ūltimīs 가장 너머의 (이)들에게 | ūltimae 가장 너머의 (이)에게 | ūltimīs 가장 너머의 (이)들에게 | ūltimō 가장 너머의 (것)에게 | ūltimīs 가장 너머의 (것)들에게 |
| 대격 | ūltimum 가장 너머의 (이)를 | ūltimōs 가장 너머의 (이)들을 | ūltimam 가장 너머의 (이)를 | ūltimās 가장 너머의 (이)들을 | ūltimum 가장 너머의 (것)를 | ūltima 가장 너머의 (것)들을 |
| 탈격 | ūltimō 가장 너머의 (이)로 | ūltimīs 가장 너머의 (이)들로 | ūltimā 가장 너머의 (이)로 | ūltimīs 가장 너머의 (이)들로 | ūltimō 가장 너머의 (것)로 | ūltimīs 가장 너머의 (것)들로 |
| 호격 | ūltime 가장 너머의 (이)야 | ūltimī 가장 너머의 (이)들아 | ūltima 가장 너머의 (이)야 | ūltimae 가장 너머의 (이)들아 | ūltimum 가장 너머의 (것)야 | ūltima 가장 너머의 (것)들아 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
tune, ultime, parentis tuae animum in istis scrutaris, oculos obseruas, suspiritus numeras, adfectiones exploras, tabulas intercipis, amorem reuincis? (Apuleius, Apologia 83:4)
(아풀레이우스, 변명 83:4)
) dolor ultime matris, nata, iaces, videoque tuum, mea vulnera, pectus, et ne perdiderim quemquam sine caede meorum, tu quoque vulnus habes! (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 13 45:2)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 13권 45:2)
Que quidem veritas ultime questionis non sic stricte recipienda est, ut romanus Princeps in aliquo romano Pontifici non subiaceat, cum mortalis ista felicitas quodammodo ad inmortalem felicitatem ordinetur. 18. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Tertius 15:33)
(단테 알리기에리, , 15:33)
nunc, oriens ultime, noster eris. (P. Ovidius Naso, Ars amatoria, Liber I 1:112)
(푸블리우스 오비디우스 나소, , 1:112)
"Nam ut scis optime, secundum quaestum Macedoniam profectus, dum mense decimo ibidem attentus nummatior revortor, modico priusquam Larissam accederem, per transitum spectaculum obiturus, in quadam avia et lacunosa convalli a vastissimis latronibus obsessus atque omnibus privatus tandem evado et, utpote ultime affectus, ad quandam cauponam Meroen, anum sed admodum scitulam, devorto, eique causas et peregrinationis diuturnae et domuitionis anxiae et spoliationis diuturnae et miserae refero:" (Apuleius, Metamorphoses, book 1 7:15)
(아풀레이우스, 변신, 1권 7:15)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0341%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
