고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: ūlterior(어간)
형태분석: ūlterior(어간)
기본형: ulter, ultra, ultrum
남/여성 | 중성 | |||
---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | ūlterior 더 너머의 (이)가 | ūlteriōrēs 더 너머의 (이)들이 | ūlterius 더 너머의 (것)가 | ūlteriōra 더 너머의 (것)들이 |
속격 | ūlteriōris 더 너머의 (이)의 | ūlteriōrum 더 너머의 (이)들의 | ūlteriōris 더 너머의 (것)의 | ūlteriōrum 더 너머의 (것)들의 |
여격 | ūlteriōrī 더 너머의 (이)에게 | ūlteriōribus 더 너머의 (이)들에게 | ūlteriōrī 더 너머의 (것)에게 | ūlteriōribus 더 너머의 (것)들에게 |
대격 | ūlteriōrem 더 너머의 (이)를 | ūlteriōrēs 더 너머의 (이)들을 | ūlterius 더 너머의 (것)를 | ūlteriōra 더 너머의 (것)들을 |
탈격 | ūlteriōre 더 너머의 (이)로 | ūlteriōribus 더 너머의 (이)들로 | ūlteriōre 더 너머의 (것)로 | ūlteriōribus 더 너머의 (것)들로 |
호격 | ūlterior 더 너머의 (이)야 | ūlteriōrēs 더 너머의 (이)들아 | ūlterius 더 너머의 (것)야 | ūlteriōra 더 너머의 (것)들아 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Itemque Caesar dum exercitum intra munitiones suas reducere coepisset, subito universus equitatus ulterior Numidarum Gaetulorumque sine frenis ad dextram partem se movere propiusque Caesaris castra quae erant in colle se conferre coepit, frenatus autem Labieni eques in loco permanere legionesque distinere: (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 61:2)
(카이사르, 아프리카 전기 61:2)
ulterior autem, quae est proclinata ad superum mare, septentrionali regioni subiecta continetur umbrosis et opacis perpetuitatibus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 10 11:5)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:5)
ulterior in inflammatione est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:306)
(켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:306)
ulterior in inflammatione est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 26 62:8)
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 26장 62:8)
Et post lares incensos, raptasque familias, navigia iussa sunt colligi, ad indagandos eos quos a nostrorum acie ulterior discreverat ripa. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 13 16:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 16:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0341%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용