고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ulter, ultra, ultrum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | ūltimus 가장 너머의 (이)가 | ūltimī 가장 너머의 (이)들이 | ūltima 가장 너머의 (이)가 | ūltimae 가장 너머의 (이)들이 | ūltimum 가장 너머의 (것)가 | ūltima 가장 너머의 (것)들이 |
| 속격 | ūltimī 가장 너머의 (이)의 | ūltimōrum 가장 너머의 (이)들의 | ūltimae 가장 너머의 (이)의 | ūltimārum 가장 너머의 (이)들의 | ūltimī 가장 너머의 (것)의 | ūltimōrum 가장 너머의 (것)들의 |
| 여격 | ūltimō 가장 너머의 (이)에게 | ūltimīs 가장 너머의 (이)들에게 | ūltimae 가장 너머의 (이)에게 | ūltimīs 가장 너머의 (이)들에게 | ūltimō 가장 너머의 (것)에게 | ūltimīs 가장 너머의 (것)들에게 |
| 대격 | ūltimum 가장 너머의 (이)를 | ūltimōs 가장 너머의 (이)들을 | ūltimam 가장 너머의 (이)를 | ūltimās 가장 너머의 (이)들을 | ūltimum 가장 너머의 (것)를 | ūltima 가장 너머의 (것)들을 |
| 탈격 | ūltimō 가장 너머의 (이)로 | ūltimīs 가장 너머의 (이)들로 | ūltimā 가장 너머의 (이)로 | ūltimīs 가장 너머의 (이)들로 | ūltimō 가장 너머의 (것)로 | ūltimīs 가장 너머의 (것)들로 |
| 호격 | ūltime 가장 너머의 (이)야 | ūltimī 가장 너머의 (이)들아 | ūltima 가장 너머의 (이)야 | ūltimae 가장 너머의 (이)들아 | ūltimum 가장 너머의 (것)야 | ūltima 가장 너머의 (것)들아 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Cum ab hostibus eodem modo pugnaretur nec comminus ad manus rediretur Caesarisque equites iumenta ex nausea recenti siti languore paucitate vulneribus defatigata ad insequendum hostem perseverandumque cursum tardiora haberent dieique pars exigua esset iam reliqua, cohortibus equitibusque circumitis cohortatus ut uno ictu contenderent neque remitterent, donec ultra ultimos colles hostes reppulissent atque eorum essent potiti. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 18:6)
(카이사르, 아프리카 전기 18:6)
Quibus visis, compulsus ad ultimos metus, ultro se dedidit solus egressus, comitesque eius ducenti numero et tres amici iunctissimi, flagitium arbitrati post regem vivere, vel pro rege non mori, si ita tulerit casus, tradidere se vinciendos. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 60:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 60:1)
quorum tres ponere sufficiet ultimos: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 1 33:4)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 33:4)
obiectum et historico, quod Brutum Cassiumque ultimos Romanorum dixisset; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 61 3:3)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 61장 3:3)
si id praestare non possent, retrocedere in montes et occulte circuire ire ultimos hostium. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 3, chapter 8 32:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 3권, 8장 32:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0341%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
