라틴어-한국어 사전 검색

ūltimōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ulter의 최상급 남성 복수 속격형) 가장 너머의 (이)들의

    형태분석: ūltim(어간) + ōrum(어미)

  • (ulter의 최상급 중성 복수 속격형) 가장 너머의 (것)들의

    형태분석: ūltim(어간) + ōrum(어미)

ulter

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ulter, ultra, ultrum

  1. 너머의, 저쪽의, 그 이상의
  1. that is beyond

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 ūltimus

가장 너머의 (이)가

ūltimī

가장 너머의 (이)들이

ūltima

가장 너머의 (이)가

ūltimae

가장 너머의 (이)들이

ūltimum

가장 너머의 (것)가

ūltima

가장 너머의 (것)들이

속격 ūltimī

가장 너머의 (이)의

ūltimōrum

가장 너머의 (이)들의

ūltimae

가장 너머의 (이)의

ūltimārum

가장 너머의 (이)들의

ūltimī

가장 너머의 (것)의

ūltimōrum

가장 너머의 (것)들의

여격 ūltimō

가장 너머의 (이)에게

ūltimīs

가장 너머의 (이)들에게

ūltimae

가장 너머의 (이)에게

ūltimīs

가장 너머의 (이)들에게

ūltimō

가장 너머의 (것)에게

ūltimīs

가장 너머의 (것)들에게

대격 ūltimum

가장 너머의 (이)를

ūltimōs

가장 너머의 (이)들을

ūltimam

가장 너머의 (이)를

ūltimās

가장 너머의 (이)들을

ūltimum

가장 너머의 (것)를

ūltima

가장 너머의 (것)들을

탈격 ūltimō

가장 너머의 (이)로

ūltimīs

가장 너머의 (이)들로

ūltimā

가장 너머의 (이)로

ūltimīs

가장 너머의 (이)들로

ūltimō

가장 너머의 (것)로

ūltimīs

가장 너머의 (것)들로

호격 ūltime

가장 너머의 (이)야

ūltimī

가장 너머의 (이)들아

ūltima

가장 너머의 (이)야

ūltimae

가장 너머의 (이)들아

ūltimum

가장 너머의 (것)야

ūltima

가장 너머의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 ulter

너머의 (이)가

ūlterior

더 너머의 (이)가

ūltimus

가장 너머의 (이)가

부사 ultrē

ūlterius

ūltimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • E quorum numero Gaudentius agens in rebus, mente praecipiti stolidus, rem ut seriam detulerat ad Rufinum, apparitionis praefecturae praetorianae tune principem, ultimorum semper avidum hominem, et coalita pravitate famosum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 3 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 8:1)

  • Accessit huic alacritati plenus celsarum potestatum assensus, maximeque Florenti praefecti praetorio, periculose quidem sed ratione secunda pugnandum esse censentis, dum starent barbari conglobati, qui si diffluxissent, motum militis in seditiones nativo calore propensioris ferri non posse aiebat, extortam sibi victoriam (ut putavit) non sine ultimorum conatu graviter toleraturi. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 14:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 14:1)

  • Advertebant enim imperium, quod ereptum ibant cum ultimorum metu discriminum, praeter spem ordinario iure concessum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 2 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 3:1)

  • Quae cum ad obruendam defensionem suam agitari adverteret Maurus, ultimorum metu iam trepidans, ne amendatis, quae praetendebat, ut perniciosus et contumax indemnatus occideretur, ab imperii dicione descivit et adiumenta conquirebat vicinarum gentium . . . ad vastandum . . . (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 5 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 3:1)

  • Denique per tributorum onera vectigaliumque augmenta multiplicata, optimatum quosdam ultimorum metu exagitatos, mutare compulit sedes, et flagitantium ministrorum amaritudine quidam expressi, cum non suppeteret quod daretur, erant perpetui carcerum inquilini: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 5 6:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 6:2)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0341%

SEARCH

MENU NAVIGATION