라틴어-한국어 사전 검색

vēlitibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vēles의 복수 여격형) 척후병들에게

    형태분석: vēlit(어간) + ibus(어미)

  • (vēles의 복수 탈격형) 척후병들로

    형태분석: vēlit(어간) + ibus(어미)

vēles

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vēles, vēlitis

어원: 2 VOL-

  1. 척후병, 전위, 보병
  1. Skirmisher, javelineer, light-armed footsoldier.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 vēles

척후병이

vēlitēs

척후병들이

속격 vēlitis

척후병의

vēlitum

척후병들의

여격 vēlitī

척후병에게

vēlitibus

척후병들에게

대격 vēlitem

척후병을

vēlitēs

척후병들을

탈격 vēlite

척후병으로

vēlitibus

척후병들로

호격 vēles

척후병아

vēlitēs

척후병들아

예문

  • Remos Severus magister equitum per Agrippinam petens et Iuliacum, Francorum validissimos cuneos, in sexcentis velitibus (ut postea claruit,) vacua praesidiis loca vastantes, offendit; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 2 1:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 1:2)

  • Ideoque imperator nunc antesignanus nunc agminibus cogendis insistens, cum expeditis velitibus, nequid lateret abstrusum, frutecta squalida vallesque scrutabatur, licentiores militum per longinqua discursus affabilitate nativa prohibendo vel minis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 1 13:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 13:2)

  • Et hoc disposito stipatus velitibus paucis, ipse quoque pedes civitatis situm diligenti inquisitione exploraturus, in perniciosas praecipitatus insidias, ex ipso vitae discrimine tandem emersit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 4 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 3:1)

  • T. Accium Pisaurensem, cuius accusationi respondi pro A. Cluentio, qui et accurate dicebat et satis copiose, eratque praeterea doctus Hermagorae praeceptis, quibus etsi ornamenta non satis opima dicendi, tamen, ut hastae velitibus amentatae, sic apta quaedam et parata singulis causarum generibus argumenta traduntur. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 78 2:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 78장 2:2)

  • ita diductis cornibus cum ternis peditum cohortibus ternisque equitum turmis, ad hoc velitibus, citato gradu in hostem ducebant, sequentibus in obliquum allis. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVIII 217:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 217:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION