고전 발음: []교회 발음: []
기본형: scapha, scaphae
Ioppitae vero tale quoddam flagitium perpetrarunt: cum rogavissent Iudaeos, cum quibus habitabant, ascendere scaphas, quas ipsi paraverant, cum uxoribus et filiis, quasi nullis inimicitiis in eos subiacentibus, (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 12 12:3)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 12장 12:3)
venit adversus interfectores fratrum et portum quidem noctu succendit, scaphas exussit, eos autem, qui illuc refugerant, gladio peremit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 12 12:6)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 12장 12:6)
Quod cum animadvertisset Caesar, scaphas longarum navium, item speculatoria navigia militibus compleri iussit, et quos laborantes conspexerat, his subsidia submittebat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XXVI 26:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 4권, 26장 26:4)
Milites positis scalis muros ascendunt, sed moniti a Brundisinis, ut vallum caecum fossasque caveant, subsistunt et longo itinere ab his circumducti ad portum perveniunt duasque naves cum militibus, quae ad moles Caesaris adhaeserant, scaphis lintribusque reprehendunt, reprehensas excipiunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 28:6)
(카이사르, 내란기, 1권 28:6)
Pollicetur magistrisque imperat navium, ut primo vespere omnes scaphas ad litus appulsas habeant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 43:3)
(카이사르, 내란기, 2권 43:3)
Navigium is the most general expression, like vessel; navis (ναῦς) an ordinary ship for distant voyages; celox, lembus, and liburna, are boats which may be manned and armed for service in war; scapha, cymba, and linter, are only skiffs and wherries, intended merely for short distances and for crossing over; scapha and cymba, of the broader sort, in the form of small barges; linter, long and narrow, like a canoe. (vi. 232.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
