CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, LIV

Tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

Senones

여성 단수 주격

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

civitas

여성 단수 주격

시민권, 시민 신분

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

primis

여성 복수 탈격

첫번째의, 첫째의, 최초의, 처음의

firma

여성 단수 주격

안정적인, 강한, 튼튼한, 굳건한

et

접속사

그리고, ~와

magnae

여성 복수 주격

큰, 커다란

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

Gallos

남성 복수 대격

골의, 갈라티아의, 골 사람의, 갈라티아 사람의

auctoritatis

여성 단수 속격

후원, 지지

Cavarinum

여성 단수 대격

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

Caesar

남성 단수 주격

카이사르, 시저

apud

전치사

(대격 지배) ~에서, ~주위에서

eos

남성 복수 대격

그, 그것

regem

남성 단수 대격

왕, 통치자

constituerat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

설치하다, 꾸리다, 설립하다

cuius

남성 단수 속격

~하는 (관계대명사)

frater

남성 단수 주격

형제

Moritasgus

남성 단수 주격

adventu

남성 단수 탈격

도착, 접근

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

Galliam

여성 단수 대격

갈리우스 가문 (로마 씨족명)

Caesaris

남성 단수 속격

카이사르, 시저

cuiusque

남성 단수 속격

각각, 모두, 하나씩

maiores

남성 복수 대격
비교급

큰, 커다란

regnum

중성 단수 대격

권력, 통제력, 왕국, 통치

obtinuerant

직설법 과거 완료
능동 3인칭 복수

가지다, 소유하다, 잡다, 쥐다

interficere

부정사 미완료 능동

죽이다, 파괴하다

publico

남성 단수 탈격

대중의, 공공의, 공동의

consilio

중성 단수 탈격

계획

conati

분사 과거 능동
남성 복수 주격

시도하다, 떠맡다, 입증하다

cum

접속사

~때

ille

남성 단수 주격

저, 저것, 그

praesensisset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

예감이 들다

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

profugisset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

도망치다, 달아나다, 탈출하다

usque

부사

도중에 내내, 줄곧, 여러가지로

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

fines

남성 복수 대격

끝

insecuti

분사 과거 능동
남성 단수 속격

뒤쫓다, 추적하다, 따라가다

Tantum

중성 단수 주격

대단한, 큰

apud

전치사

(대격 지배) ~에서, ~주위에서

homines

남성 복수 대격

사람, 인간, 인류

barbaros

남성 복수 대격

외국의, 외국산의

valuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

강하다

esse

부정사 미완료 능동

있다

aliquos

남성 복수 대격

약간의, 어느, 누군가

repertos

분사 과거 수동
남성 복수 대격

찾다, 발견하다, 배우다, 깨닫다, 발명하다

principes

남성 복수 대격

지도자, 장

inferendi

분사 미래 수동
남성 단수 속격

안으로 나르다, 가져오다, 던지다; 삽입하다, 제공하다, 희생하다

belli

중성 단수 속격

전쟁

tantamque

여성 단수 대격

대단한, 큰

omnibus

여성 복수 여격

모든

voluntatum

여성 복수 속격

의지, 자유의지, 선택

commutationem

여성 단수 대격

변화, 전환, 변경, 거스름돈

attulit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

가져오다, 나오다, 행동하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

praeter

전치사

(대격지배) ~외에, 게다가

Aeduos

여성 복수 대격

et

접속사

그리고, ~와

Remos

남성 복수 대격

노

quos

남성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

praecipuo

남성 단수 탈격

특별한, 특정한, 어려운

semper

부사

항상, 늘, 영원히

honore

남성 단수 탈격

경의, 명예, 영예, 영광, 존경

Caesar

남성 단수 주격

카이사르, 시저

habuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

alteros

남성 복수 대격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

pro

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

vetere

여성 단수 탈격

오래된, 늙은, 고대의

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

perpetua

여성 단수 탈격

지속되는, 계속되는, 연속적인, 끊임없는

erga

전치사

(대격지배) ~에 대항하여, ~에 반대하여

populum

남성 단수 대격

백성, 사람, 대중

Romanum

남성 단수 대격

로마인의, 로마 사람의

fide

여성 단수 탈격

믿음, 신념

alteros

남성 복수 대격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

pro

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

recentibus

남성 복수 탈격

새로운, 새, 최근의

Gallici

남성 단수 속격

골의, 골 사람의

belli

중성 단수 속격

전쟁

officiis

중성 복수 탈격

의무, 복무, 봉사

nulla

여성 단수 주격

누구도 ~않다

fere

부사

꽤, 거의, 전체적으로, 충분히, 완전히

civitas

여성 단수 주격

시민권, 시민 신분

fuerit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

non

부사

아닌

suspecta

분사 과거 수동
여성 단수 주격

올려다 보다, 쳐다보다

nobis

복수 여격

우리